Time Planner:App strings/id

2020-11-06T03:13:47Z

Chitra: Created page with "Mempengaruhi perkembangan"

<languages />

<string name="rate_app">Nilai Aplikasi</string>
<string name="pro_v">Versi Pro</string>
<string name="free_v">Versi Gratis</string>
<string name="features">Fitur</string>
<string name="logging">Daftar Aktivitas</string>
<string name="control">Kontrol</string>
<string name="statistic">Statistik</string>
<string name="scheduled">Jadwal</string>
<string name="scheduled_time">Waktu jadwal</string>
<string name="scheduled_quantity">Jumlah jadwal</string>
<string name="scheduled_value">Nilai jadwal</string>
<string name="logged">Catat</string>
<string name="logged_time">Waktu catat</string>
<string name="logged_quantity">Jumlah dicatat</string>
<string name="logged_value">Nilai dicatat</string>
<string name="ratio">Rasio</string>
<string name="ratio_time">Antara waktu yang dijadwalkan dan waktu yang dicatat</string>
<string name="ratio_time_short">Rasio waktu</string>
<string name="ratio_quantity">Antara jumlah yang dijadwalkan dan jumlah yang tercatat</string>
<string name="ratio_quantity_short">Rasio jumlah</string>
<string name="ratio_value">Antara nilai yang dijadwalkan terhadap nilai yang tercatat</string>
<string name="ratio_value_short">Rasio nilai</string>
<string name="schedule">Jadwal</string>
<string name="day_title">Hari</string>
<string name="month_title">Bulan</string>
<string name="miscellaneous">Lain-lain</string>
<string name="settings">Pengaturan</string>
<string name="options">Opsi</string>
<string name="general">Umum</string>
<string name="help_translate">Bantu kami menerjemahkan</string>
<string name="share_friends">Bagikan dengan teman</string>
<string name="addons">Aplikasi lainnya</string>
<string name="data">Data</string>
<string name="backup_title">Salin data</string>
<string name="info_title">Info</string>
<string name="help_title">Bantuan</string>
<string name="about_title">Tentang</string>
<string name="suggest_title">Sarankan fitur</string>
<string name="support_us">Dukung kami</string>
<string name="info_community">Info & komunitas</string>
<string name="wiki">Wiki</string>
<string name="forum">Forum</string>
<string name="social_network">Facebook</string>

<string name="buildings">Bangunan & perabotan</string>
<string name="people">Orang-orang</string>
<string name="food">Makanan & masakan</string>
<string name="shopping">Belanja & pakaian</string>
<string name="sport">Olahraga</string>
<string name="health">Obat & kesehatan</string>
<string name="finance">Keuangan</string>
<string name="since">Sains & pendidikan</string>
<string name="transport">Kendaraan</string>
<string name="devices">Perangkat</string>
<string name="software">Perangkat lunak</string>
<string name="animals">Hewan</string>
<string name="nature">Alam</string>
<string name="tools">Alat</string>
<string name="signs">Tanda</string>
<string name="smiles">Senyuman</string>

<string name="anniversary">Hari jadi</string>
<string name="birthday">Ulang tahun</string>
<string name="holiday">Liburan</string>
<string name="day_off">Hari libur</string>
<string name="other">Lainnya</string>


<string name="am">pagi/siang</string>
<string name="pm">sore/malam</string>

<string name="at_time_l">saat jam</string>
<string name="by_time_l">pada jam</string>
<string name="at_time">Sebanyak (number) kali</string>
<string name="by_time">Pada jam</string>
<string name="from_date">Dari</string>

<string name="minutes">Menit</string>
<string name="hours">Jam</string>

<string name="day">Hari</string>
<string name="week">Minggu</string>
<string name="month">Bulan</string>
<string name="year">Tahun</string>

<string name="minute_l">menit</string>
<string name="hour_l">jam</string>
<string name="day_l">hari</string>

<string name="minutes_l">menit</string>
<string name="hours_l">jam</string>
<string name="days_l">hari</string>
<string name="weeks_l">minggu</string>
<string name="months_l">bulan</string>
<string name="years_l">tahun</string>

<string name="minutes_l_1">menit</string>
<string name="minutes_l_4">menit</string>
<string name="minutes_l_5">menit</string>
<string name="hours_l_1">jam</string>
<string name="hours_l_4">jam</string>
<string name="hours_l_5">jam</string>
<string name="days_l_1">hari</string>
<string name="days_l_4">hari</string>
<string name="days_l_5">hari</string>
<string name="weeks_l_1">minggu</string>
<string name="weeks_l_4">minggu</string>
<string name="weeks_l_5">minggu</string>
<string name="months_l_1">bulan</string>
<string name="months_l_4">bulan</string>
<string name="months_l_5">bulan</string>
<string name="years_l_1">tahun</string>
<string name="years_l_4">tahun</string>
<string name="years_l_5">tahun</string>

<string name="times_l_1">kali</string>
<string name="times_l_4">kali</string>
<string name="times_l_5">kali</string>

<string name="daily">harian</string>
<string name="weekly">mingguan</string>
<string name="monthly">bulanan</string>
<string name="annually">tahunan</string>

<string name="s">d</string>
<string name="m">m</string>
<string name="h">j</string>
<string name="d">h</string>
<string name="min">mnt</string>
<string name="sec">dtk</string>


<string name="today">Hari ini</string>
<string name="monday">Senin</string>
<string name="tuesday">Selasa</string>
<string name="wednesday">Rabu</string>
<string name="thursday">Kamis</string>
<string name="friday">Jumat</string>
<string name="saturday">Sabtu</string>
<string name="sunday">Minggu</string>


<string name="monday_short">Sen</string>
<string name="tuesday_short">Sel</string>
<string name="wednesday_short">Rab</string>
<string name="thursday_short">Kam</string>
<string name="friday_short">Jum</string>
<string name="saturday_short">Sab</string>
<string name="sunday_short">Min</string>

<string name="on_monday">pada hari Senin</string>
<string name="on_tuesday">pada hari Selasa</string>
<string name="on_wednesday">pada hari Rabu</string>
<string name="on_thursday">pada hari Kamis</string>
<string name="on_friday">pada hari Jumat</string>
<string name="on_saturday">pada hari Sabtu</string>
<string name="on_sunday">pada hari Minggu</string>

<string name="january">Januari</string>
<string name="february">Februari</string>
<string name="march">Maret</string>
<string name="april">April</string>
<string name="may">Mei</string>
<string name="june">Juni</string>
<string name="july">Juli</string>
<string name="august">Agustus</string>
<string name="september">September</string>
<string name="october">Oktober</string>
<string name="november">November</string>
<string name="december">Desember</string>

<string name="jan">Jan</string>
<string name="feb">Feb</string>
<string name="mar">Mar</string>
<string name="apr">Apr</string>
<string name="may_short">Mei</string>
<string name="jun">Jun</string>
<string name="jul">Jul</string>
<string name="aug">Agu</string>
<string name="sep">Sep</string>
<string name="oct">Okt</string>
<string name="nov">Nov</string>
<string name="dec">Des</string>

<string name="sometime">Kadang-kadang</string>
<string name="morning">Pagi</string>
<string name="afternoon">Siang/Sore</string>
<string name="evening">Malam</string>
<string name="night">Malam</string>


<string name="custom_color">Sesuaikan warna</string>

<string name="twilight_color">Biru Semu Pink dan Ungu</string>
<string name="rose_fog_color">Rose Fog</string>
<string name="rose_bud_color">Pink Tua</string>
<string name="kobi_color">Pink Semu Ungu</string>
<string name="petite_color">Pink Pucat</string>
<string name="geraldine_color">Pink Semu Merah</string>
<string name="deep_blush_color">Pink Semu Krem</string>
<string name="puce_color">Ungu Pucat</string>

<string name="sahara_sand_color">Sahara Sand</string>
<string name="khaki_color">Krem Pucat</string>
<string name="salomie_color">Krem Semu Kuning</string>
<string name="chardonnay_color">Krem Terang</string>
<string name="tacao_color">Krem Semu Pink</string>
<string name="tumbleweed_color">Krem Semu Kuning</string>
<string name="tan_color">Coklat Muda</string>

<string name="coral_color">Pink Muda</string>
<string name="zorba_color">Zorba</string>
<string name="del_rio_color">Abu-abu Semu Krem</string>

<string name="stark_color">Putih Pucat</string>
<string name="pixie_green_color">Hijau pucat</string>
<string name="water_leaf_color">Hijau Tosca</string>
<string name="neptune_color">Ungu Semu Biru</string>
<string name="de_york_color">Hijau Muda</string>
<string name="ocean_green_color">Biru Semu Hijau</string>
<string name="mongoose_color">Coklat Tua</string>
<string name="stack_color">Stack</string>

<string name="malibu_color">Biru Langit</string>
<string name="morning_glory_color">Biru Pucat</string>
<string name="perano_color">Biru Pastel</string>
<string name="portage_color">Ungu Pastel</string>
<string name="rock_blue_color">Biru Semu Ungu Pucat</string>
<string name="gull_gray_color">Abu-abu Terang</string>
<string name="regent_gray_color">Abu-Abu</string>

<string name="snuff_color">Snuff</string>
<string name="moon_raker_color">Kuning Pucat</string>
<string name="periwinkle_color">Biru Semu Ungu Terang</string>
<string name="east_side_color">Ungu</string>
<string name="amethyst_smoke_color">Ungu Muda</string>

<string name="white">Putih</string>
<string name="red">Merah</string>
<string name="green">Hijau</string>
<string name="blue">Biru</string>
<string name="yellow">Kuning</string>
<string name="cyan">Biru Cyan</string>
<string name="magenta">Merah Magenta</string>


<string name="cat">Kategori</string>
<string name="cats">Kategori</string>
<string name="new_cat">Kategori baru</string>
<string name="all_cats">Semua kategori</string>
<string name="root">Akar</string>
<string name="pin_cat">Tandai ke kategori</string>
<string name="find_cat">Cari kategori</string>
<string name="choose_cat">Pilih kategori</string>
<string name="select_cats">Pilih kategori</string>
<string name="select_all">Pilih semua</string>
<string name="parent_cat">Induk Kategori</string>
<string name="delete_cat_t">Hapus kategori?</string>
<string name="delete_cat_c">"%s" dan semua di dalamnya akan hilang selamanya!</string>
<string name="merge_bubbles">Gabungkan gelembung</string>
<string name="sum_subcategories">Jumlah Subkategori</string>
<string name="expand_all_cats">Jabarkan semua</string>
<string name="collapse_all_cats">Tutup Semua</string>
<string name="create_cat_first_toast">Buat kategori dulu!</string>
<string name="no_cats">Tidak ada kategori yang dibuat</string>

<string name="no_cats_archive">Tidak ada kategori yang diarsipkan</string>
<string name="archive_cat_t">Arsipkan kategori?</string>
<string name="archive_cat_c">"%s" akan diarsipkan! Semua kegiatan yang dijadwalkan didalamnya akan dibatalkan!</string>
<string name="archived_at">Diarsipkan pada %s</string>
<string name="to_archive">Arsip</string>
<string name="archive">Arsip</string>
<string name="archived">Diarsipkan</string>
<string name="unarchive_to_cat">Batalkan arsip ke kategori</string>
<string name="to_unarchive">Batalkan arsip</string>
<string name="num_cats_1">%s kategori</string>
<string name="num_cats_4">%s kategori</string>
<string name="num_cats_5">%s kategori</string>


<string name="sch_act">Aktivitas dijadwalkan</string>
<string name="sch_acts">Kegiatan dijadwalkan</string>
<string name="edit_sch_act">Sunting aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="add_sch_act">Tambahkan aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="new_sch_act">Buat baru aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts">Jumlah kegiatan yang dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_1">%s aktivitas dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_4">%s kegiatan dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_5">%s kegiatan dijadwalkan</string>
<string name="one_time_act">Sekali</string>
<string name="one_time_act_pl">Sekali</string>
<string name="one_time_acts">Kegiatan sekali habis</string>
<string name="one_time_range">Sekali dalam satu rentang</string>
<string name="whole_range">Seluruh rentang</string>
<string name="repeating_act">Diulang</string>
<string name="repeating_act_pl">Diulang</string>
<string name="repeating_acts">Kegiatan berulang</string>
<string name="repeating_range">Diulang dalam satu rentang</string>
<string name="repeating_exception">Pengecualian</string>
<string name="repeating_exceptions">Pengecualian</string>
<string name="all_acts">Semua</string>
<string name="measure">Ukuran</string>
<string name="time">Waktu</string>
<string name="chose_unit">Pilih satuan waktu</string>
<string name="time_range">Rentang waktu</string>
<string name="time_value">Lama waktu</string>
<string name="time_range_val">Rentang atau lama waktu</string>
<string name="quantity">Kuantitas</string>
<string name="quantity_short">Kuantitas</string>
<string name="value">Nilai</string>
<string name="event">Event</string>
<string name="due_date">Batas waktu</string>
<string name="quantity_hint">Nomor</string>
<string name="int_hint">Bilangan bulat</string>
<string name="fraction_hint">Pecahan</string>

<string name="repeat">Ulangi</string>
<string name="rep_formatted_multiple">Ulangi setiap %1$s %2$s</string>
<string name="rep_formatted_single">Ulangi %1$s</string>
<string name="rep_on_day_p">pada %1$s%2$s</string>
<string name="rep_on_day_month_p">pada %1$s</string>
<string name="on_l">pada</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_1">pertama</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_2">kedua</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_3">ketiga</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_4">ke-(number)</string> 
<string name="rep_never">Jangan pernah diulang</string>
<string name="rep_every">Ulangi setiap</string>
<string name="only_this_inst">Hanya bagian ini</string>
<string name="this_and_foll_inst">Bagian ini dan berikutnya</string>
<string name="all_inst">Semua bagian</string>
<string name="date_range">Rentang tanggal</string>
<string name="date">Tanggal</string>
<string name="till_completed">Hingga selesai</string>
<string name="start_date">Tanggal mulai</string>
<string name="end_date">Tanggal selesai</string>
<string name="reset_end_date">Atur ulang tanggal selesai</string>
<string name="start_time">Waktu mulai</string>
<string name="end_time">Waktu selesai</string>
<string name="invalid_range_toast">Waktu mulai harus sebelum waktu selesai!</string>


<string name="unit">Satuan</string>
<string name="units">Satuan</string>
<string name="new_unit">Satuan baru</string>
<string name="add_unit">Tambah satuan</string>
<string name="edit_unit">Sunting satuan</string>
<string name="no_units">Tidak ada satuan dibuat</string>
<string name="delete_unit_t">Hapus satuan?</string>


<string name="log_act">Aktivitas dicatat</string>
<string name="log_acts">Kegiatan dicatat</string>
<string name="add_log_act">Tambah aktivitas dicatat</string>
<string name="new_log_act">Catat aktivitas baru</string>
<string name="edit_log_act">Sunting catatan aktivitas</string>
<string name="num_log_acts">Jumlah kegiatan yang dicatat</string>
<string name="plus_time">Tambah waktu</string>
<string name="plus_quantity">Tambah jumlah</string>
<string name="plus_value">Tambah nilai</string>
<string name="reset_bub">Atur ulang catatan</string>
<string name="logged_was_reset">Nilai yang dicatat telah diatur ulang!</string>
<string name="complete_bub">Tuntas</string>
<string name="all_scheduled_was_logged">Semua jadwal telah dicatat!</string>
<string name="num_log_acts_1">%s aktivitas tercatat</string>
<string name="num_log_acts_4">%s kegiatan tercatat</string>
<string name="num_log_acts_5">%s kegiatan tercatat</string>


<string name="act">Aktivitas</string>
<string name="acts">Kegiatan</string>
<string name="find_act">Cari aktivitas</string>
<string name="delete_act">Hapus aktivitas?</string>
<string name="act_deleted">Aktivitas telah dihapus!</string>
<string name="no_acts">Tidak ada kegiatan disini</string>
<string name="no_acts_today">Tidak ada aktivitas hari ini</string>
<string name="pin_acts">Tandai kegiatan</string>
<string name="acts_4_running">%1$s aktivitas sedang berlangsung</string>
<string name="acts_5_running">%1$s kegiatan sedang berlangsung</string>
<string name="running_l">sedang berlangsung</string>
<string name="num_acts_1">%s aktivitas</string>
<string name="num_acts_4">%s kegiatan</string>
<string name="num_acts_5">%s kegiatan</string>


<string name="note">Catatan</string>
<string name="notes">Catatan</string>
<string name="add_note">Tambahkan catatan</string>
<string name="new_note">Catatan baru</string>
<string name="edit_note">Sunting catatan</string>
<string name="note_saved">Catatan disimpan</string>
<string name="num_notes">Jumlah catatan</string>
<string name="add_description">Tambahkan deskripsi</string>
<string name="description">Deskripsi</string>
<string name="no_notes">Tidak ada catatan disini</string>
<string name="note_deleted">Catatan telah dihapus!</string>
<string name="copied_to_clipboard">Tersalin ke papan klip</string>
<string name="num_notes_1">%s catatan</string>
<string name="num_notes_4">%s catatan</string>
<string name="num_notes_5">%S catatan</string>


<string name="attach">Lampirkan</string>
<string name="attachment">Lampiran</string>
<string name="attachments">Lampiran</string>
<string name="attachment_deleted">Lampiran telah dihapus!</string>
<string name="num_attachments">Jumlah lampiran</string>
<string name="no_attachments">Tidak ada lampiran disini</string>
<string name="rename_attachment">Ubah nama lampiran</string>
<string name="num_attachments_1">%s lampiran</string>
<string name="num_attachments_4">%s lampiran</string>
<string name="num_attachments_5">%s lampiran</string>


<string name="timer">Pengatur waktu</string>
<string name="timers">Timer</string>
<string name="new_timer">Atur pengaturan timer</string>
<string name="edit_timer">Sunting timer</string>
<string name="timer_stopwatch">Stopwatch</string>
<string name="timer_countdown">Hitung mundur</string>
<string name="one_min">1 men</string>
<string name="lap">Putaran</string>
<string name="my_time_is">Waktu saya adalah</string>
<string name="lap_times">Jumlah putaran:</string>
<string name="num_timers_1">%s timer</string>
<string name="num_timers_4">%s timer</string>
<string name="num_timers_5">%s timer</string>


<string name="reminder">Pengingat</string>
<string name="reminders">Pengingat</string>
<string name="all_reminders">Semua pengingat</string>
<string name="add_reminder">Tambahkan pengingat</string>
<string name="new_reminder">Pengingat baru</string>
<string name="edit_reminder">Sunting pengingat</string>
<string name="smp_rem">Pengingat sederhana</string>
<string name="smp_rems">Pengingat sederhana</string>
<string name="act_rem">Pengingat aktivitas</string>
<string name="act_rems">Pengingat aktivitas</string>
<string name="cat_rem">Pengingat kategori</string>
<string name="delete_rem">Hapus pengingat?</string>
<string name="reminder_deleted">Pengingat telah dihapus!</string>
<string name="reminder_disabled">Pengingat telah dimatikan!</string>
<string name="reminder_enabled">Pengingat telah diaktifkan!</string>
<string name="delete_after_ringing">Hapus setelah berdering</string>
<string name="num_rems_1">%s pengingat</string>
<string name="num_rems_4">%s pengingat</string>
<string name="num_rems_5">%s pengingat</string>
<string name="one_time_rem">Sekali</string>
<string name="one_time_rem_pl">Sekali</string>
<string name="repeating_rem">Diulang</string>
<string name="repeating_rem_pl">Diulang</string>
<string name="elapsing">Durasi munculnya pengingat</string>
<string name="intervallic">Jangka waktu pengingat diulang</string>
<string name="random">Acak</string>
<string name="allocated">Bagi waktu pengingat</string>
<string name="fixed">Waktu tetap</string>
<string name="expired_rem">Telah berakhir</string>
<string name="rand_approx">Perkiraan waktu</string>
<string name="repeat_over_range">Ulangi rentang setiap</string>
<string name="interval_l">Jangka waktu</string>
<string name="invalid_interval_toast">Rentang waktu harus lebih besar dari jangka waktu diulang!</string>
<string name="at_act_start">Saat aktivitas dimulai</string>
<string name="at_act_end">Saat aktivitas selesai</string>
<string name="at_act_same_day">Di hari yang sama dengan aktivitas</string>
<string name="rem_when_completed">Ingatkan ketika aktivitas selesai</string>
<string name="rem_when_not_completed">Ingatkan ketika aktivitas belum selesai</string>
<string name="timer_is_completed">Pengatur waktu telah selesai</string>
<string name="timer_is_not_completed_by">Pengatur waktu tidak selesai dalam</string>
<string name="timer_is_not_completed_by_time">Pengatur waktu tidak selesai dalam %s</string>
<string name="act_is_completed">Aktivitas baru saja selesai</string>
<string name="act_is_not_completed_by">Aktivitas tidak selesai pada tanggal</string>
<string name="act_is_not_completed_by_time">Aktivitas tidak selesai pada jam %s</string>
<string name="strength">Kekuatan</string>
<string name="message">Pesan</string>
<string name="volume_gradual_inc">Suara bertambah keras seiring waktu</string>
<string name="vibrate">Getaran</string>
<string name="no_vibration_toast">Perangkat Anda tidak mendukung getaran</string>
<string name="no_accelerometer_toast">Perangkat Anda tidak memiliki sensor akselerometer</string>
<string name="rem_moved_next_day_toast">Lihat pengingat Anda dipindahkan ke hari berikutnya</string>
<string name="rem_moved_start_day_toast">Lihat pengingat Anda dipindahkan ke awal hari ini</string>
<string name="before">sebelum</string>
<string name="after">sesudah</string>
<string name="start_anchor">mulai</string>
<string name="end_anchor">selesai</string>
<string name="notification">Pemberitahuan</string>
<string name="notifications">Pemberitahuan</string>
<string name="alarm">Alarm</string>
<string name="alarms">Alarm</string>
<string name="alarm_captcha">Alarm + Captcha</string>

<string name="captcha">Captcha: Jangan menunda-nunda!</string>
<string name="captcha_title">Captcha: %1$s</string>
<string name="c_integers">Bilangan bulat</string>
<string name="c_fractions">Pecahan</string>
<string name="c_shake">Goyangkan</string>
<string name="c_find_icon">Temukan ikon aktivitas</string>
<string name="c_connect_points">Kumpulkan poin</string>
<string name="c_complexity">Captcha rumit</string>
<string name="simple">Sederhana</string>
<string name="medium">Sedang</string>
<string name="complicated">Rumit</string>
<string name="sophisticated">Canggih</string>
<string name="your_answer">Jawaban Anda</string>
<string name="try_again">Coba lagi</string>

<string name="postponement">Penundaan</string>
<string name="postpone">Tunda</string>
<string name="postpone_dur">Durasi penundaan </string>
<string name="postpone_limit">Batas jumlah penundaan</string>
<string name="postpone_halve">Bagi setengah waktu penundaan</string>
<string name="postponed_toast">Ditunda untuk %1$s</string>


<string name="task">Tugas</string>
<string name="tasks">Tugas</string>
<string name="add_task">Tambah tugas</string>
<string name="add_tasks">Tambah tugas</string>
<string name="new_task">Tugas Baru</string>
<string name="all_tasks">Semua tugas</string>
<string name="num_tasks">Jumlah tugas</string>
<string name="current_task">Tugas yang berlangsung</string>
<string name="edit_task">Sunting tugas</string>
<string name="task_created">Tugas telah dibuat!</string>
<string name="task_deleted">Tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_1">%s tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_4">%1$s tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_5">%1$s tugas telah dihapus!</string>
<string name="completed_tasks_deleted">Semua tugas yang tuntas telah dihapus!</string>
<string name="num_tasks_1">%s tugas</string>
<string name="num_tasks_4">%s tugas</string>
<string name="num_tasks_5">%s tugas</string>
<string name="task_hint">Ketuk dua kali untuk menandai tugas</string>
<string name="pin_tasks">Tandai tugas</string>
<string name="unpin">Unpin</string>
<string name="task_list">Daftar tugas</string>
<string name="completed_tasks">Tuntas</string>
<string name="completed_task">Tuntas</string>
<string name="uncompleted_task">Belum tuntas</string>
<string name="complete_all">Selesaikan semua</string>
<string name="uncomplete_all">Tandai belum selesai semua</string>
<string name="complete">Selesaikan</string>
<string name="uncomplete">Tandai belum selesai</string>
<string name="delete_completed">Hapus tugas yang selesai</string>
<string name="offset_changed">Tingkatan tugas telah diubah untuk menjaga konsistensi!</string>
<string name="nesting_level">Tingkatan</string>
<string name="task_parent_changed">Tugas telah dipindah ke kategori lain!</string>
<string name="task_state_changed">Tugas tidak selesai untuk menjaga konsistensi!</string>
<string name="no_tasks">Tidak ada tugas disini</string>
<string name="schedule_task">Jadwalkan tugas ini</string>
<string name="priority">Prioritas</string>


<string name="tag">Tag</string>
<string name="tags">Tags</string>
<string name="new_tag">Tag baru</string>
<string name="add_tag">Tambah tag</string>
<string name="edit_tag">Sunting tag</string>
<string name="no_tags">Tidak ada tag yang dibuat</string>
<string name="delete_tag_t">Hapus tag?</string>
<string name="tag_or_title">Tag atau judul</string>
<string name="tag_not_valid">Tag tidak benar!</string>


<string name="template">Templat</string>
<string name="templates">Templat</string>
<string name="new_template">Templat baru</string>
<string name="add_template">Tambah templat</string>
<string name="edit_template">Sunting templat</string>
<string name="no_templates">Tidak ada templat yang dibuat</string>
<string name="template_deleted">Templat telah dihapus!</string>


<string name="timeline_mode">Urutkan berdasar waktu</string>
<string name="partofday_mode">Mode Bagian dari hari</string>
<string name="goto_today">Menuju ke hari ini</string>
<string name="clear_schedule">Bersihkan jadwal?</string>
<string name="clear_schedule_subtitle">Hapus tanggal, jenis dan kategori kegiatan terjadwal yang dipilih</string>
<string name="clear">Bersihkan</string>


<string name="filter">Saring</string>
<string name="with_task_filter">Dengan tugas</string>
<string name="without_task_filter">Tanpa tugas</string>
<string name="with_p_task_filter">Dengan tugas %1$s</string>
<string name="with_msg_filter">Dengan pesan</string>
<string name="with_note_filter">Dengan catatan</string>
<string name="with">Dengan</string>
<string name="without">Tanpa</string>
<string name="within">Dalam</string>
<string name="of_last">Terakhir</string>


<string name="no_stat">Tidak ada statistik untuk periode ini</string>
<string name="sum">Jumlah</string>
<string name="minimum">Minimal</string>
<string name="average">Rata-rata</string>
<string name="maximum">Maksimal</string>
<string name="merge_subcats">Merge subcategories with their parent categories</string>
<string name="split_subcats">Show subcategories separately from their parent categories</string>


<string name="modules">Modul</string>
<string name="logging_module_c">Modul yang mengaktifkan tab Daftar Aktivitas dengan semua fiturnya seperti pencatatan aktivitas, pengatur waktu dan gelembung tugas untuk hari ini</string>
<string name="act_logging_module_t">Lacak aktivitas</string>
<string name="act_logging_module_c">Modul untuk melacak aktivitas yang direncanakan, sehingga Anda dapat membandingkan ekspektasi Anda dengan realitas</string>
<string name="timer_module_c">Modul yang memungkinkan untuk membuat stopwatch dan penghitung waktu mundur di tab Pencatatan</string>
<string name="part_of_day_schedule_module_t">Part of day schedule</string>
<string name="part_of_day_schedule_module_c">Modul yang memberikan fleksibilitas lebih pada perencanaan Anda dengan aktivitas terjadwal tanpa kerangka waktu yang ketat</string>
<string name="value_module_t">Kuantitas dan nilai</string>
<string name="value_module_c">Modul yang memungkinkan Anda untuk merencanakan dan mencatat tidak hanya waktu tetapi apa pun yang dapat dihitung atau diukur, seperti gelas air, tarikan, suhu, berat, dll.</string>
<string name="tag_module_c">Modul untuk mengelola tag sehingga Anda dapat mengatur barang Anda dengan atribut tambahan, misalnya #kasusdingin, #delegasi, #5menit, #offline,</string>
<string name="archive_module_c">Modul untuk mengarsipkan kategori dengan semua isinya ke tab Kategori, dengan opsi untuk memulihkannya jika diperlukan</string>


<string name="ui_cat">Tampilan</string>
<string name="misc_cat">Lain-lain</string>
<string name="def_values">Nilai standar</string>
<string name="bubble_grid_cat">Kotak gelembung</string>


<string name="lang">Bahasa</string>
<string name="num_system">Sistem angka</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="night_mode">Mode gelap</string>
<string name="light_theme">Tema terang</string>
<string name="dark_theme">Tema gelap</string>
<string name="main_screen">Tampilan layar utama</string>
<string name="click_on_cat">Tekan untuk membuka kategori</string>
<string name="ui_sounds">Dering tampilan</string>
<string name="first_day_of_week">Mulai hitungan minggu pada</string>
<string name="working_day">Jam hari kerja</string>


<string name="time_run_acts">Nilai kegiatan yang berlangsung</string>
<string name="time_stopped_acts">Nilai aktivitas yang dihentikan</string>
<string name="show_sec">Detik di gelembung</string>
<string name="completed_bubs">Gelembung selesai</string>
<string name="task_bubbles">Gelembung tugas</string>
<string name="activity_bubbles">Gelembung kegiatan</string>
<string name="timer_bubbles">Gelembung timer</string>
<string name="show_act_name">Nama aktivitas</string>
<string name="num_acts_running">Jumlah kegiatan yang berlangsung</string>
<string name="one_acts">Satu</string>
<string name="two_acts">Dua</string>
<string name="multiple_acts">Beberapa</string>
<string name="overtime_log">Tambah aktivitas ekstra</string>
<string name="sched_done_allow_overlog_toast">Jadwal telah tuntas! Perbolehkan tambahan aktivitas ekstra untuk melanjutkan!</string>
<string name="sched_done_toast">Jadwal telah tuntas!</string>
<string name="prevent_sleep_mode">Cegah perangkat berubah ke mode tidur</string>
<string name="prevent_cpu_sleep_toast">Catat ini tidak hemat baterai</string>
<string name="completed_activities">Kegiatan yang sudah selesai</string>
<string name="act_refresh_interval">Jangka waktu penyegaran aktivitas</string>

<string name="metronome">Metronom</string>
<string name="m_bubbles">Gelembung</string>
<string name="m_nuts">Kacang</string>
<string name="m_maracas">Marakas</string>
<string name="m_hammer">Palu</string>
<string name="m_mario">Mario</string>
<string name="m_cricket">Kerikan jangkrik</string>
<string name="m_grasshopper">Belalang</string>
<string name="m_cat">Kucing</string>
<string name="m_brambling">Burung pipit</string>
<string name="m_chaffinch">Burung chaffinch</string>
<string name="m_goldfinch">Burung goldfinch</string>
<string name="m_ouzel">Burung ouzel</string>


<string name="start_day_at">Mulai hari pada jam</string>
<string name="end_day_at">Akhiri hari pada jam</string>
<string name="step_drag">Seret langkah</string>
<string name="step_resize">Ubah ukuran langkah</string>
<string name="acts_after_moved">Kegiatan setelah dipindah</string>
<string name="no_move_imper">Jangan pindahkan</string>
<string name="move_imper">Pindahkan</string>
<string name="always_ask">Selalu bertanya</string>
<string name="move_act_for">Tunda aktivitas selama %s</string>
<string name="resize_act_by">Ubah durasi aktivitas menjadi</string>
<string name="also_move_following">Serta pindahkan yang tercantum (untuk hari ini saja):</string>
<string name="move_to">Pindah ke</string>
<string name="copy_to">Salin ke</string>
<string name="moon_phases">Fase bulan</string>
<string name="moon_none">Jangan perlihatkan</string>
<string name="moon_main">Perlihatkan setiap fase hari baru</string>
<string name="moon_all">Perlihatkan setiap hari</string>


<string name="when_unit_pref">Satuan "Bagian dari hari"</string>
<string name="s_1_i">1 dtk</string>
<string name="s_2_i">2 dtk</string>
<string name="s_3_i">3 dtk</string>
<string name="s_4_i">4 dtk</string>
<string name="s_5_i">5 dtk</string>
<string name="s_10_i">10 dtk</string>
<string name="s_20_i">20 dtk</string>
<string name="s_30_i">30 dtk</string>
<string name="m_0_i">0 men</string>
<string name="m_1_i">1 men</string>
<string name="m_2_i">2 men</string>
<string name="m_3_i">3 men</string>
<string name="m_4_i">4 men</string>
<string name="m_5_i">5 men</string>
<string name="m_10_i">10 men</string>
<string name="m_15_i">15 men</string>
<string name="m_20_i">20 men</string>
<string name="m_30_i">30 men</string>
<string name="h_1_i">1 jam</string>
<string name="h_2_i">2 jam</string>
<string name="h_5_i">5 jam</string>
<string name="same_as_prev">Sama seperti sebelumnya</string>
<string name="to_next_scheduled">Dari sekarang sampai jadwal berikutnya</string>
<string name="from_prev_logged">Dari jadwal sebelumnya sampai sekarang</string>


<string name="repeat_every_pref">Satuan "Ulangi setiap"</string>
<string name="rem_method">Prioritas pengingat</string>
<string name="rem_exact_6">Tinggi (untuk Android \u2265 6.0)</string>
<string name="rem_exact_icon">Tinggi (dengan ikon alarm di tray)</string>
<string name="rem_inexact">Rendah (dapat diblokir dan ditunda oleh sistem)</string>
<string name="max_ringing">Hentikan alarm sesudah</string>
<string name="browse">Telusuri</string>
<string name="file">Berkas</string>
<string name="no_file">Tidak dipilih</string>
<string name="sound_file_error">File suara rusak atau tidak ada</string>

<string name="notif_sound">Dering pemberitahuan</string>
<string name="n_crystal_bell">Lonceng kristal</string>
<string name="n_elf_bell">Lonceng peri</string>
<string name="n_hapi_accord">Hapi accord</string>
<string name="n_harp_accord">Harpa accord</string>
<string name="n_magic_bell">Lonceng sihir</string>
<string name="n_sparkle">Gemerlap</string>
<string name="n_street_pulse">Denyut jalanan</string>
<string name="n_sunny_bell">Lonceng gembira</string>
<string name="n_gong">Gong</string>
<string name="n_thunder">Petir</string>
<string name="n_oriole">Burung Oriole</string>
<string name="n_warbler">Burung Warbler</string>
<string name="n_owl">Burung Hantu</string>

<string name="alarm_sound">Suara alarm</string>
<string name="a_celtic_harp">Harpa Celtic</string>
<string name="a_christmas_dream">Mimpi Natal</string>
<string name="a_festive_fanfare">Keriuhan Meriah</string>
<string name="a_flower_fairy">Peri Bunga</string>
<string name="a_jungle_rhythm">Ritme Hutan</string>
<string name="a_nature_discoveries">Penemuan Alam</string>
<string name="a_sky_sparkles">Gemerlap Langit</string>
<string name="a_stars_falling">Bintang Berjatuhan</string>
<string name="a_urban_heart">Hati Perkotaan</string>
<string name="a_lark">Burung Lark</string>
<string name="a_nightingale">Burung Bulbul</string>


<string name="reset_prefs">Setel ulang</string>
<string name="reset_prefs_title">Atur ulang pengaturan?</string>
<string name="reset_prefs_content">Seluruh pengaturan dalam kategori ini akan kembali ke awal!</string>


<string name="more_apps_separator">Aplikasi lain yang dibuat oleh tim kami</string>
<string name="install">Pasang</string>
<string name="magic_intuition_content">Akan membantu Anda meningkatkan kesadaran indra keenam Anda, dan belajar membuat pilihan yang bermanfaat di berbagai bidang kehidupan.</string>
<string name="prana_breath_content">Akan membantu Anda dalam mengatur latihan senam pernapasan Anda untuk meningkatkan produktivitas dan perkembangan kesehatan.</string>


<string name="backup_menu_item">Buat salinan data</string>
<string name="restore_menu_item">Pulihkan data</string>
<string name="backup_success_toast">Salinan data berhasil dibuat!</string>
<string name="no_access_calendar_toast">Aplikasi tidak memiliki akses ke kalender!</string>
<string name="error_toast">Ups, ada error!</string>
<string name="restore_success_toast">Seluruh data berhasil dipulihkan!</string>
<string name="restore">Pulihkan</string>
<string name="create">Buat</string>

<string name="google_calendar">Kalender Google</string>
<string name="import_calendars">Impor kalender</string>
<string name="import_tasks">Impor tugas</string>
<string name="memory_card">Kartu memori</string>
<string name="sd_card">Kartu SD</string>
<string name="import_data">Impor data</string>
<string name="export_data">Ekspor data</string>
<string name="import_btn">Impor</string>
<string name="export">Ekspor</string>
<string name="export_tasks">Ekspor tugas</string>
<string name="export_notes">Ekspor catatan</string>
<string name="export_sch_acts">Ekspor kegiatan yang telah dijadwalkan</string>
<string name="export_log_acts">Ekspor aktivitas yang telah dicatat</string>
<string name="include_completed">Masukkan aktivitas yang telah selesai</string>
<string name="include_priority">Masukkan yang bertanda prioritas</string>
<string name="include_note">Masukkan catatan</string>
<string name="add_numeration">Tambah angka</string>
<string name="whole_time_period">Periode waktu keseluruhan</string>
<string name="numeration_symbol">No</string>
<string name="separator">Pemisah</string>


<string name="def_val">Standar</string>
<string name="sys_def_val">Sistem standar</string>
<string name="params">Parameter</string>
<string name="type">Tipe</string>
<string name="kind">Jenis</string>
<string name="get">Dapat</string>
<string name="name">Nama</string>
<string name="name_required">Nama *</string>
<string name="title">Judul</string>
<string name="body">Badan</string>
<string name="type_task_hint">Apa yang harus dilakukan *</string>
<string name="type_sch_act_hint">Apa yang direncanakan</string>
<string name="type_log_act_hint">Apa yang dilakukan</string>
<string name="calculator">Kalkulator</string>
<string name="icon">Ikon</string>
<string name="color">Warna</string>
<string name="turned_on">Telah menyala</string>
<string name="mute">Mati</string>
<string name="turned_off">Telah dimatikan</string>
<string name="allow">Izinkan</string>
<string name="disallow">Jangan izinkan</string>
<string name="show">Tampilkan</string>
<string name="open">Buka</string>
<string name="hide">Sembunyikan</string>
<string name="start">Mulai</string>
<string name="stop">Hentikan</string>
<string name="plus_one">Tambahkan satu</string>
<string name="stop_all">Hentikan semua</string>
<string name="close">Tutup</string>
<string name="on">Hidup</string>
<string name="off">Mati</string>
<string name="yes">Ya</string>
<string name="no">Tidak</string>
<string name="all">Semua</string>
<string name="none">Kosong</string>

<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Batalkan</string>
<string name="exit">Keluar</string>
<string name="extra">Tambahan</string>
<string name="undo">Batalkan</string>
<string name="redo">Ulangi</string>
<string name="add">Tambahkan</string>
<string name="add_one_more">Tambahkan satu lagi</string>
<string name="add_as">Tambahkan sebagai</string>
<string name="accept">Terima</string>
<string name="apply">Terapkan</string>
<string name="apply_to">Terapkan pada</string>
<string name="enable">Aktifkan</string>
<string name="disable">Nonaktifkan</string>
<string name="disable_all">Nonaktifkan semua</string>
<string name="enable_all">Aktifkan semua</string>
<string name="enabled">Telah diaktifkan</string>
<string name="disabled">Telah dinonaktifkan</string>
<string name="share">Bagikan</string>
<string name="to_copy">Salin</string>
<string name="copy_text">Salin teks</string>
<string name="duplicate">Buat duplikat</string>
<string name="delete">Hapus</string>
<string name="delete_entry">Hapus pencarian?</string>
<string name="edit">Sunting</string>
<string name="rename">Ubah Nama</string>
<string name="save">Simpan</string>
<string name="choose_color">Pilih warna</string>
<string name="choose_icon">Pilih ikon</string>
<string name="discard">Buang</string>
<string name="discard_title">Buang?</string>
<string name="discard_content">Perubahan Anda tidak disimpan. Anda yakin ingin membuang perubahan?</string>
<string name="minimize">Perkecil</string>
<string name="count">Hitungan</string>
<string name="count_down">Hitungan mundur</string>
<string name="count_up">Hitungan maju</string>
<string name="to_bottom">Tambah ke bawah</string>
<string name="to_top">Tambah ke atas</string>
<string name="adding_to_top">Menambahkan ke atas</string>
<string name="adding_to_bottom">Menambahkan ke bawah</string>
<string name="nothing_found">Tidak ditemukan apapun</string>
<string name="nothing_planned_today">Tidak ada yang dijadwalkan untuk hari ini</string>
<string name="or_filters_applied">Atau filter diterapkan</string>
<string name="search">Cari</string>


<string name="to_sort">Sortir</string>
<string name="by_priority">Menurut prioritas</string>
<string name="by_name">Menurut nama</string>
<string name="by_date">Menurut tanggal</string>
<string name="by_creation_date">Menurut tanggal pembuatan</string>
<string name="by_type">Menurut tipe</string>
<string name="by_importance">Menurut kepentingan</string>
<string name="by_size">Menurut ukuran</string>
<string name="by_color">Menurut warna</string>
<string name="shuffle">Acak</string>
<string name="order">Susun</string>
<string name="ascending">Naik</string>
<string name="descending">Turun</string>


<string name="action_grid">Kisi-kisi jadwal time planner</string>
<string name="choose_action">Pilih aksi</string>
<string name="widget_config">Pengaturan widget</string>
<string name="transparency">Transparansi</string>
<string name="size">Ukuran</string>
<string name="small">Kecil</string>
<string name="medium_item">Sedang</string>
<string name="large">Besar</string>


<string name="creation_date_toast">Tanggal pembuatan</string>
<string name="upcoming_version_toast">Akan tersedia pada versi yang akan datang</string>
<string name="update_downloaded_toast">Update telah diunduh</string>
<string name="type_name_toast">Silahkan tulis nama!</string>
<string name="retry_toast">Coba lagi dalam beberapa detik</string>
<string name="retry_later_toast">Coba lagi nanti</string>
<string name="applies_after_restart_toast">Berlaku setelah app ini dimuat ulang</string>
<string name="progress_toast">Sedang diproses…</string>
<string name="nonzero_toast">Mohon pilih angka nilai yang bukan nol!</string>
<string name="fill_field_toast">Silakan isi kolom!</string>
<string name="immutable_after_creation">Tidak bisa diubah setelah dibuat!</string>
<string name="cannot_drag_toast">Anda tidak bisa menyeret objek ini!</string>
<string name="cannot_edit_toast">Anda tidak bisa memperbaharui objek ini!</string>
<string name="cannot_reorder_toast">Anda tidak dapat menyusun ulang di daftar ini</string>
<string name="already_exists">Already exists!</string>
<string name="error_web_client">Tidak ada Web client yang ditemukan!</string>
<string name="error_email_client">Tidak ada Email client yang ditemukan!</string>
<string name="error_no_app_open_file">Tidak ada aplikasi untuk membuka berkas!</string>
<string name="error_file_larger_than">Berkas lebih besar dari %s Mb!</string>
<string name="error_duplicated_files">Duplikat berkas tidak diperbolehkan!</string>


<string name="rate_dlg_title">Feedback Anda</string>
<string name="rate_dlg_body">Tolong nilai Time Planner untuk membantu kami menjadi lebih baik!</string>
<string name="rate_now">Beri nilai sekarang</string>
<string name="later">Nanti</string>
<string name="never">Tidak pernah</string>
<string name="rate_form_dlg_title">Kami hargai pendapat Anda!</string>
<string name="rate_form_dlg_body">Tolong beritahu pada kami apa pendapat Anda tentang aplikasi ini. Terima kasih sebelumnya!</string>
<string name="rate_love">Sangat suka!</string>
<string name="rate_soso">Biasa saja</string>
<string name="rate_bad">Buruk</string>
<string name="rate_sucks">Menyebalkan!</string>
<string name="bad_app_toast">Maaf! Kami harap Anda dapat menemukan aplikasi yang sesuai untuk Anda.</string>
<string name="sucks_app_toast">Tidak tersedia di perangkat Anda: %1$s</string>


<string name="get_pro_version_t">Dapatkan Versi Pro</string>
<string name="get_cool_extra_features_c">Dapatkan fitur ekstra yang keren! Dukung Time Planner dalam peningkatan lebih lanjut!</string>
<string name="have_free_trial">Dapatkan 7 hari percobaan gratis!</string>
<string name="pro_version_toast">Tersedia di versi Pro</string>
<string name="seven_days_free">7 days free</string>
<string name="one_time_payment">One time payment</string>
<string name="trial">Coba</string>
<string name="to_continue">Meneruskan</string>

<string name="subs_info_trial">Anda memiliki masa percobaan gratis selama 7 hari, sekali setelah Anda berlangganan</string>
<string name="subs_info_cancel">Jika Anda membatalkan berlangganan sebelum masa percobaan habis, tidak ada biaya yang berlaku</string>
<string name="subs_info_charge">Anda hanya akan ditagih setelah masa percobaan gratis 7 hari berakhir</string>
<string name="subs_info_recurring">Penagihan berulang secara otomatis berlaku pada akhir masa berlangganan</string>
<string name="subs_info_unsubscribe"><![CDATA[
Melepas pemasangan aplikasi tidak <a href=\"%s\">membatalkan berlangganan</a>
]]></string>

<string name="subtasks_free_version_toast">Hanya tingkat pertama subtugas yang tersedia di versi gratis</string>
<string name="congrats_you_have_it">Selamat! Anda mendapatkannya</string>
<string name="congrats_you_got_pro">Selamat! Anda mendapatkan versi Pro</string>
<string name="purchased">Purchased</string>
<string name="switch_to_plan">Switch</string>
<string name="unavailable_plan">Unavailable</string>

<string name="pro_sub_title">Investasi terbaik - untuk produktivitasmu!</string>
<string name="free_sub_title">Fungsionalisat kuat gratis!</string>
<string name="three_months">3 Bulan</string>
<string name="one_year">1 Tahun</string>
<string name="forever">Selamanya</string>


<string name="pro_timer_c">Mulai proses pelacakan secara cepat menggunakan tipe pengatur waktu yang berbeda, catat dan bagikan hasil Anda.</string>
<string name="pro_stat_t">Statistik yang tidak terbatas dan terperinci</string>
<string name="pro_stat_c">Amati keefisienan dari kemampuan perencanaan Anda dan bayangkan bagaimana Anda membagi waktu Anda (harian, mingguan dan bulanan), sehingga Anda dapat menyeimbangkan hidup anda.</string>
<string name="pro_subtasks_t">Subtugas</string>
<string name="pro_subtasks_c">Gunakan tingkatan tambahan dalam subtugas untuk perencanaan yang lebih mendetail.</string>
<string name="pro_subcats_t">Subkategori</string>
<string name="pro_subcats_c">Ekstra tingkatan dalam subkategori agar Anda dapat mengaturnya sesuai keinginan Anda.</string>

<string name="pro_quantity_and_value_c">Tidak hanya merekam waktu, tapi apapun yang dapat dihitung dan diukur.</string>
<string name="pro_attachments_c">Lampirkan semua jenis berkas untuk disimpan. Berkas disimpan ke basis data aplikasi sehingga aman dari penghapusan yang tidak disengaja dari sistem berkas Anda.</string>
<string name="pro_rems_t">Lebih banyak pengingat</string>
<string name="pro_rems_c">Sesuaikan pengingat dengan berbagai macam cara dengan menggunakan tipe ekstra pengingat.</string>
<string name="pro_widget_t">Widget untuk akses cepat</string>
<string name="pro_widget_c">Akses cepat fitur utama menggunakan widget dengan jalan pintas.</string>
<string name="pro_filtering_t">Saring dan urutkan</string>
<string name="pro_filtering_c">Pilih elemen yang diperlukan untuk tampilan dan analisis.</string>
<string name="pro_archive_c">Tidak perlu dihapus! Arsipkan sesuatu yang sudah ketinggalan zaman untuk menghindari konten yang berlebihan dan untuk menjaga riwayat Anda.</string>
<string name="pro_backup_c">Buat salinan data di Google Drive Anda untuk menjaga data Anda tetap aman, atau memindahkannya ke perangkat lain.</string>
<string name="pro_prefs_t">Pengaturan yang diperkaya</string>
<string name="pro_prefs_c">Kontrol lebih banyak parameter di perencana Anda. Ini termasuk pencatatan lembur dan beberapa opsi kegiatan yang berlangsung, tema warna, lebih banyak suara, dll.</string>

<string name="free_ads_t">Bebas dari iklan</string>
<string name="free_ads_c">We won\'t ever make you pay to turn the ads off. Instead, you can make a decision to donate based on willingness to support the project not on irritation because of ads.</string>
<string name="free_battery_t">Ringan dan optimal</string>
<string name="free_battery_c">Hemat memori dan waktu baterai Anda karena aplikasi ini dibuat menggunakan teknologi asli.</string>
<string name="free_objects_unlim_t">Objek tanpa batas</string>
<string name="free_objects_unlim_c">Atur hidup Anda dengan jumlah kategori, subkategori, kegiatan, tugas, dll yang tidak terbatas.</string>
<string name="free_schedule_t">Jadwal yang mudah</string>
<string name="free_schedule_c">Sesuaikan rencana Anda dengan mudah, mengubah ukuran dan memindahkan ke timeline.</string>
<string name="free_flex_plan_t">Perencanaan yang fleksibel</string>
<string name="free_flex_plan_c">Rencanakan menggunakan timeline tetap atau tanpa penahan waktu yang tepat.</string>
<string name="free_reminders_c">Atur pengingat dengan kekuatan berbeda - pemberitahuan, alarm dan alarm + pesan untuk berhenti menunda.</string>
<string name="free_prioritize_t">Prioritas</string>
<string name="free_prioritize_c">Ubah urutan semua elemen dengan mudah dan tambahkan tanda prioritas ke tugas untuk melihat apa yang paling penting.</string>
<string name="free_notes_c">Tambahkan catatan ke objek utama untuk memiliki data penting di satu tempat dan untuk menambahkan rincian lainnya ke timeline Anda.</string>
<string name="free_search_t">Cari</string>
<string name="free_search_c">Temukan objek yang Anda butuhkan dengan cepat dan mudah.</string>
<string name="free_backup_c">Buat salinan data di kartu SD untuk menjaga data Anda agar tetap aman.</string>
<string name="free_customize_t">Penyesuaian objek</string>
<string name="free_customize_c">Buat kategori Anda berbeda dan dikenali dengan mudah menggunakan set ikon dan warna.</string>
<string name="free_dev_t"><![CDATA[<a href="%s">Mempengaruhi perkembangan</a>]]></string>
<string name="free_dev_c">Kami mencoba membuat aplikasi menjadi lebih baik dengan setiap versi baru. Sarankan fitur baru yang Anda perlukan, dan pilih fitur yang sudah disarankan - kami selalu terbuka untuk berdiskusi dengan Anda!</string>


<string name="donate">Donasi</string>
<string name="donate_to_what_silver">Teh</string>
<string name="donate_to_what_gold">Es krim</string>
<string name="donate_to_what_platinum">Makan siang</string>


<string name="discount_dlg_title">Silahkan pilih hadiah Anda</string>
<string name="you_got_discount_c">Anda mendapat %1$s%2$s diskon untuk berlangganan 1 tahun untuk salah satu aplikasi berikut:</string>
<string name="request">Permintaan</string>
<string name="promo_code">Kode promo</string>
<string name="enter_code">Masukkan kode di sini</string>
<string name="activate">Aktivasi</string>
<string name="your_promo_code">Kode promo Anda</string>
<string name="promo_howto">Silahkan aktifkan hingga akhir minggu ini!</string>
<string name="how_to">Bagaimana caranya</string>


<string name="share_mail_subject">Cek Time Planner!</string>
<string name="share_mail"><![CDATA[
Aplikasi perencana dengan banyak fitur untuk orang cerdas:
\n
%1$s
\n\n
Sekarang saya dapat melihat dan mengendalikan semua kebocoran waktu saya!
]]></string>


<string name="my_goal_t">Tujuan saya:</string>
<string name="my_goal_c">Beberapa juta orang meningkatkan kualitas hidup mereka dengan perencanaan dan implementasi yang efisien.</string>

<string name="app_goal_t">Tujuan aplikasi:</string>
<string name="app_goal_c">Untuk membantu Anda mengatur hari, minggu, bulan, dan tahun Anda, dan untuk memberikan kesempatan untuk meningkatkan keterampilan perencanaan Anda dan untuk menyamakan kekuatan dan kemampuan Anda.</string>

<string name="version">Versi:</string>
<string name="what_new_title">Apa Yang Baru</string>
<string name="developer">Penulis dan Pengembang:</string>
<string name="text">Teks:</string>
<string name="translation">Terjemahan:</string>
<string name="sounds">Suara</string>
<string name="more">Selengkapnya</string>
<string name="thanks_for">Terima kasih spesial untuk:</string>
<string name="licensing">Aplikasi ini menggunakan referensi dan suara dari:</string>

<string name="visit">Kunjungi</string>
<string name="social_title">Tahukah Anda?</string>
<string name="social_content">Kami memiliki komunitas di Facebook dengan berita dan tips waktu yang bermanfaat</string>

<string name="wiki_help_title">Terlihat terlalu aneh?</string>
<string name="wiki_help_intro">Lihatlah beberapa artikel penggunaan praktis di wiki kami:</string>
<string name="wiki_help_a1">Barang rumah tangga terkendali</string>
<string name="wiki_help_a2">Alur kerja yang akan Anda sukai</string>
<string name="wiki_help_a3">Kesehatan yang baik membantu kekayaan</string>
<string name="wiki_help_a4">Ukur waktu luang Anda</string>
<string name="wiki_help_a5">Keluarga dan teman adalah yang benar-benar masuk akal</string>

<string name="init_title">Selamat Datang!</string>

<string name="init_sample_1">Tambahkan contoh data</string>
<string name="init_sample_2">Biasakan bagaimana aplikasi ini bekerja</string>

<string name="init_import_1">Impor acara dari Kalender Google</string>
<string name="init_import_2">Jika ada data penting untuk dipindahkan</string>

<string name="init_blank_1">Buka aplikasi kosong</string>
<string name="init_blank_2">Isi secara manual</string>

<string name="guidance">Panduan</string>
<string name="intro_video_c">Ada panduan video dalam bahasa Inggris dan Rusia agar Anda merasa nyaman dengan fitur-fitur utama.</string>
<string name="to_watch">Tonton?</string>

<string name="send_crash_report">Kirim laporan kegagalan melalui email</string>


<string name="cat_1">Kesehatan</string>
<string name="cat_2">Senam pernapasan</string>
<string name="cat_3">Berjalan</string>
<string name="cat_4">Rumah</string>
<string name="cat_5">Bahan makanan untuk dibeli</string>
<string name="cat_6">Cucian</string>
<string name="cat_7">Pekerjaan</string>
<string name="cat_8">Proyek</string>
<string name="cat_9">Berpergian</string>
<string name="cat_10">Waktu luang</string>
<string name="cat_11">Buku untuk dibaca</string>
<string name="cat_12">Perjalanan</string>

<string name="a_1">Pernapasan kuat</string>
<string name="a_2">Pernapasan santai</string>
<string name="a_3">Ke kantor</string>
<string name="a_4">Pulang ke rumah</string>

<string name="t_1">Apel</string>
<string name="t_2">Keju</string>
<string name="t_3">Minyak zaitun</string>
<string name="t_4">Roti</string>
<string name="t_5">Tomat</string>
<string name="t_9">Laporan</string>
<string name="t_10">Presentasi</string>
<string name="t_11">Statistik</string>
<string name="t_12">Petualangan Alice di Negeri Ajaib</string>
<string name="t_13">1984</string>
<string name="t_14">Perang dan Damai</string>
<string name="t_15">Pangeran Kecil</string>
<string name="t_16">Kyiv, Ukraina</string>
<string name="t_17">Vienna, Austria</string>
<string name="t_18">Santiago, Chili</string>
<string name="t_19">Tuscany, Italia</string>
<string name="t_20">Kebun Raya, Singapura</string>
<string name="t_21">Geneva, Swiss</string>

Translations:Time Planner:App strings/1173/id

2020-11-06T03:13:44Z

Chitra: Created page with "Mempengaruhi perkembangan"

Mempengaruhi perkembangan

Time Planner:App strings/id

2020-11-06T03:12:50Z

Chitra: Created page with "Kami mencoba membuat aplikasi menjadi lebih baik dengan setiap versi baru. Sarankan fitur baru yang Anda perlukan, dan pilih fitur yang sudah disarankan - kami selalu terbuka..."

<languages />

<string name="rate_app">Nilai Aplikasi</string>
<string name="pro_v">Versi Pro</string>
<string name="free_v">Versi Gratis</string>
<string name="features">Fitur</string>
<string name="logging">Daftar Aktivitas</string>
<string name="control">Kontrol</string>
<string name="statistic">Statistik</string>
<string name="scheduled">Jadwal</string>
<string name="scheduled_time">Waktu jadwal</string>
<string name="scheduled_quantity">Jumlah jadwal</string>
<string name="scheduled_value">Nilai jadwal</string>
<string name="logged">Catat</string>
<string name="logged_time">Waktu catat</string>
<string name="logged_quantity">Jumlah dicatat</string>
<string name="logged_value">Nilai dicatat</string>
<string name="ratio">Rasio</string>
<string name="ratio_time">Antara waktu yang dijadwalkan dan waktu yang dicatat</string>
<string name="ratio_time_short">Rasio waktu</string>
<string name="ratio_quantity">Antara jumlah yang dijadwalkan dan jumlah yang tercatat</string>
<string name="ratio_quantity_short">Rasio jumlah</string>
<string name="ratio_value">Antara nilai yang dijadwalkan terhadap nilai yang tercatat</string>
<string name="ratio_value_short">Rasio nilai</string>
<string name="schedule">Jadwal</string>
<string name="day_title">Hari</string>
<string name="month_title">Bulan</string>
<string name="miscellaneous">Lain-lain</string>
<string name="settings">Pengaturan</string>
<string name="options">Opsi</string>
<string name="general">Umum</string>
<string name="help_translate">Bantu kami menerjemahkan</string>
<string name="share_friends">Bagikan dengan teman</string>
<string name="addons">Aplikasi lainnya</string>
<string name="data">Data</string>
<string name="backup_title">Salin data</string>
<string name="info_title">Info</string>
<string name="help_title">Bantuan</string>
<string name="about_title">Tentang</string>
<string name="suggest_title">Sarankan fitur</string>
<string name="support_us">Dukung kami</string>
<string name="info_community">Info & komunitas</string>
<string name="wiki">Wiki</string>
<string name="forum">Forum</string>
<string name="social_network">Facebook</string>

<string name="buildings">Bangunan & perabotan</string>
<string name="people">Orang-orang</string>
<string name="food">Makanan & masakan</string>
<string name="shopping">Belanja & pakaian</string>
<string name="sport">Olahraga</string>
<string name="health">Obat & kesehatan</string>
<string name="finance">Keuangan</string>
<string name="since">Sains & pendidikan</string>
<string name="transport">Kendaraan</string>
<string name="devices">Perangkat</string>
<string name="software">Perangkat lunak</string>
<string name="animals">Hewan</string>
<string name="nature">Alam</string>
<string name="tools">Alat</string>
<string name="signs">Tanda</string>
<string name="smiles">Senyuman</string>

<string name="anniversary">Hari jadi</string>
<string name="birthday">Ulang tahun</string>
<string name="holiday">Liburan</string>
<string name="day_off">Hari libur</string>
<string name="other">Lainnya</string>


<string name="am">pagi/siang</string>
<string name="pm">sore/malam</string>

<string name="at_time_l">saat jam</string>
<string name="by_time_l">pada jam</string>
<string name="at_time">Sebanyak (number) kali</string>
<string name="by_time">Pada jam</string>
<string name="from_date">Dari</string>

<string name="minutes">Menit</string>
<string name="hours">Jam</string>

<string name="day">Hari</string>
<string name="week">Minggu</string>
<string name="month">Bulan</string>
<string name="year">Tahun</string>

<string name="minute_l">menit</string>
<string name="hour_l">jam</string>
<string name="day_l">hari</string>

<string name="minutes_l">menit</string>
<string name="hours_l">jam</string>
<string name="days_l">hari</string>
<string name="weeks_l">minggu</string>
<string name="months_l">bulan</string>
<string name="years_l">tahun</string>

<string name="minutes_l_1">menit</string>
<string name="minutes_l_4">menit</string>
<string name="minutes_l_5">menit</string>
<string name="hours_l_1">jam</string>
<string name="hours_l_4">jam</string>
<string name="hours_l_5">jam</string>
<string name="days_l_1">hari</string>
<string name="days_l_4">hari</string>
<string name="days_l_5">hari</string>
<string name="weeks_l_1">minggu</string>
<string name="weeks_l_4">minggu</string>
<string name="weeks_l_5">minggu</string>
<string name="months_l_1">bulan</string>
<string name="months_l_4">bulan</string>
<string name="months_l_5">bulan</string>
<string name="years_l_1">tahun</string>
<string name="years_l_4">tahun</string>
<string name="years_l_5">tahun</string>

<string name="times_l_1">kali</string>
<string name="times_l_4">kali</string>
<string name="times_l_5">kali</string>

<string name="daily">harian</string>
<string name="weekly">mingguan</string>
<string name="monthly">bulanan</string>
<string name="annually">tahunan</string>

<string name="s">d</string>
<string name="m">m</string>
<string name="h">j</string>
<string name="d">h</string>
<string name="min">mnt</string>
<string name="sec">dtk</string>


<string name="today">Hari ini</string>
<string name="monday">Senin</string>
<string name="tuesday">Selasa</string>
<string name="wednesday">Rabu</string>
<string name="thursday">Kamis</string>
<string name="friday">Jumat</string>
<string name="saturday">Sabtu</string>
<string name="sunday">Minggu</string>


<string name="monday_short">Sen</string>
<string name="tuesday_short">Sel</string>
<string name="wednesday_short">Rab</string>
<string name="thursday_short">Kam</string>
<string name="friday_short">Jum</string>
<string name="saturday_short">Sab</string>
<string name="sunday_short">Min</string>

<string name="on_monday">pada hari Senin</string>
<string name="on_tuesday">pada hari Selasa</string>
<string name="on_wednesday">pada hari Rabu</string>
<string name="on_thursday">pada hari Kamis</string>
<string name="on_friday">pada hari Jumat</string>
<string name="on_saturday">pada hari Sabtu</string>
<string name="on_sunday">pada hari Minggu</string>

<string name="january">Januari</string>
<string name="february">Februari</string>
<string name="march">Maret</string>
<string name="april">April</string>
<string name="may">Mei</string>
<string name="june">Juni</string>
<string name="july">Juli</string>
<string name="august">Agustus</string>
<string name="september">September</string>
<string name="october">Oktober</string>
<string name="november">November</string>
<string name="december">Desember</string>

<string name="jan">Jan</string>
<string name="feb">Feb</string>
<string name="mar">Mar</string>
<string name="apr">Apr</string>
<string name="may_short">Mei</string>
<string name="jun">Jun</string>
<string name="jul">Jul</string>
<string name="aug">Agu</string>
<string name="sep">Sep</string>
<string name="oct">Okt</string>
<string name="nov">Nov</string>
<string name="dec">Des</string>

<string name="sometime">Kadang-kadang</string>
<string name="morning">Pagi</string>
<string name="afternoon">Siang/Sore</string>
<string name="evening">Malam</string>
<string name="night">Malam</string>


<string name="custom_color">Sesuaikan warna</string>

<string name="twilight_color">Biru Semu Pink dan Ungu</string>
<string name="rose_fog_color">Rose Fog</string>
<string name="rose_bud_color">Pink Tua</string>
<string name="kobi_color">Pink Semu Ungu</string>
<string name="petite_color">Pink Pucat</string>
<string name="geraldine_color">Pink Semu Merah</string>
<string name="deep_blush_color">Pink Semu Krem</string>
<string name="puce_color">Ungu Pucat</string>

<string name="sahara_sand_color">Sahara Sand</string>
<string name="khaki_color">Krem Pucat</string>
<string name="salomie_color">Krem Semu Kuning</string>
<string name="chardonnay_color">Krem Terang</string>
<string name="tacao_color">Krem Semu Pink</string>
<string name="tumbleweed_color">Krem Semu Kuning</string>
<string name="tan_color">Coklat Muda</string>

<string name="coral_color">Pink Muda</string>
<string name="zorba_color">Zorba</string>
<string name="del_rio_color">Abu-abu Semu Krem</string>

<string name="stark_color">Putih Pucat</string>
<string name="pixie_green_color">Hijau pucat</string>
<string name="water_leaf_color">Hijau Tosca</string>
<string name="neptune_color">Ungu Semu Biru</string>
<string name="de_york_color">Hijau Muda</string>
<string name="ocean_green_color">Biru Semu Hijau</string>
<string name="mongoose_color">Coklat Tua</string>
<string name="stack_color">Stack</string>

<string name="malibu_color">Biru Langit</string>
<string name="morning_glory_color">Biru Pucat</string>
<string name="perano_color">Biru Pastel</string>
<string name="portage_color">Ungu Pastel</string>
<string name="rock_blue_color">Biru Semu Ungu Pucat</string>
<string name="gull_gray_color">Abu-abu Terang</string>
<string name="regent_gray_color">Abu-Abu</string>

<string name="snuff_color">Snuff</string>
<string name="moon_raker_color">Kuning Pucat</string>
<string name="periwinkle_color">Biru Semu Ungu Terang</string>
<string name="east_side_color">Ungu</string>
<string name="amethyst_smoke_color">Ungu Muda</string>

<string name="white">Putih</string>
<string name="red">Merah</string>
<string name="green">Hijau</string>
<string name="blue">Biru</string>
<string name="yellow">Kuning</string>
<string name="cyan">Biru Cyan</string>
<string name="magenta">Merah Magenta</string>


<string name="cat">Kategori</string>
<string name="cats">Kategori</string>
<string name="new_cat">Kategori baru</string>
<string name="all_cats">Semua kategori</string>
<string name="root">Akar</string>
<string name="pin_cat">Tandai ke kategori</string>
<string name="find_cat">Cari kategori</string>
<string name="choose_cat">Pilih kategori</string>
<string name="select_cats">Pilih kategori</string>
<string name="select_all">Pilih semua</string>
<string name="parent_cat">Induk Kategori</string>
<string name="delete_cat_t">Hapus kategori?</string>
<string name="delete_cat_c">"%s" dan semua di dalamnya akan hilang selamanya!</string>
<string name="merge_bubbles">Gabungkan gelembung</string>
<string name="sum_subcategories">Jumlah Subkategori</string>
<string name="expand_all_cats">Jabarkan semua</string>
<string name="collapse_all_cats">Tutup Semua</string>
<string name="create_cat_first_toast">Buat kategori dulu!</string>
<string name="no_cats">Tidak ada kategori yang dibuat</string>

<string name="no_cats_archive">Tidak ada kategori yang diarsipkan</string>
<string name="archive_cat_t">Arsipkan kategori?</string>
<string name="archive_cat_c">"%s" akan diarsipkan! Semua kegiatan yang dijadwalkan didalamnya akan dibatalkan!</string>
<string name="archived_at">Diarsipkan pada %s</string>
<string name="to_archive">Arsip</string>
<string name="archive">Arsip</string>
<string name="archived">Diarsipkan</string>
<string name="unarchive_to_cat">Batalkan arsip ke kategori</string>
<string name="to_unarchive">Batalkan arsip</string>
<string name="num_cats_1">%s kategori</string>
<string name="num_cats_4">%s kategori</string>
<string name="num_cats_5">%s kategori</string>


<string name="sch_act">Aktivitas dijadwalkan</string>
<string name="sch_acts">Kegiatan dijadwalkan</string>
<string name="edit_sch_act">Sunting aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="add_sch_act">Tambahkan aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="new_sch_act">Buat baru aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts">Jumlah kegiatan yang dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_1">%s aktivitas dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_4">%s kegiatan dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_5">%s kegiatan dijadwalkan</string>
<string name="one_time_act">Sekali</string>
<string name="one_time_act_pl">Sekali</string>
<string name="one_time_acts">Kegiatan sekali habis</string>
<string name="one_time_range">Sekali dalam satu rentang</string>
<string name="whole_range">Seluruh rentang</string>
<string name="repeating_act">Diulang</string>
<string name="repeating_act_pl">Diulang</string>
<string name="repeating_acts">Kegiatan berulang</string>
<string name="repeating_range">Diulang dalam satu rentang</string>
<string name="repeating_exception">Pengecualian</string>
<string name="repeating_exceptions">Pengecualian</string>
<string name="all_acts">Semua</string>
<string name="measure">Ukuran</string>
<string name="time">Waktu</string>
<string name="chose_unit">Pilih satuan waktu</string>
<string name="time_range">Rentang waktu</string>
<string name="time_value">Lama waktu</string>
<string name="time_range_val">Rentang atau lama waktu</string>
<string name="quantity">Kuantitas</string>
<string name="quantity_short">Kuantitas</string>
<string name="value">Nilai</string>
<string name="event">Event</string>
<string name="due_date">Batas waktu</string>
<string name="quantity_hint">Nomor</string>
<string name="int_hint">Bilangan bulat</string>
<string name="fraction_hint">Pecahan</string>

<string name="repeat">Ulangi</string>
<string name="rep_formatted_multiple">Ulangi setiap %1$s %2$s</string>
<string name="rep_formatted_single">Ulangi %1$s</string>
<string name="rep_on_day_p">pada %1$s%2$s</string>
<string name="rep_on_day_month_p">pada %1$s</string>
<string name="on_l">pada</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_1">pertama</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_2">kedua</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_3">ketiga</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_4">ke-(number)</string> 
<string name="rep_never">Jangan pernah diulang</string>
<string name="rep_every">Ulangi setiap</string>
<string name="only_this_inst">Hanya bagian ini</string>
<string name="this_and_foll_inst">Bagian ini dan berikutnya</string>
<string name="all_inst">Semua bagian</string>
<string name="date_range">Rentang tanggal</string>
<string name="date">Tanggal</string>
<string name="till_completed">Hingga selesai</string>
<string name="start_date">Tanggal mulai</string>
<string name="end_date">Tanggal selesai</string>
<string name="reset_end_date">Atur ulang tanggal selesai</string>
<string name="start_time">Waktu mulai</string>
<string name="end_time">Waktu selesai</string>
<string name="invalid_range_toast">Waktu mulai harus sebelum waktu selesai!</string>


<string name="unit">Satuan</string>
<string name="units">Satuan</string>
<string name="new_unit">Satuan baru</string>
<string name="add_unit">Tambah satuan</string>
<string name="edit_unit">Sunting satuan</string>
<string name="no_units">Tidak ada satuan dibuat</string>
<string name="delete_unit_t">Hapus satuan?</string>


<string name="log_act">Aktivitas dicatat</string>
<string name="log_acts">Kegiatan dicatat</string>
<string name="add_log_act">Tambah aktivitas dicatat</string>
<string name="new_log_act">Catat aktivitas baru</string>
<string name="edit_log_act">Sunting catatan aktivitas</string>
<string name="num_log_acts">Jumlah kegiatan yang dicatat</string>
<string name="plus_time">Tambah waktu</string>
<string name="plus_quantity">Tambah jumlah</string>
<string name="plus_value">Tambah nilai</string>
<string name="reset_bub">Atur ulang catatan</string>
<string name="logged_was_reset">Nilai yang dicatat telah diatur ulang!</string>
<string name="complete_bub">Tuntas</string>
<string name="all_scheduled_was_logged">Semua jadwal telah dicatat!</string>
<string name="num_log_acts_1">%s aktivitas tercatat</string>
<string name="num_log_acts_4">%s kegiatan tercatat</string>
<string name="num_log_acts_5">%s kegiatan tercatat</string>


<string name="act">Aktivitas</string>
<string name="acts">Kegiatan</string>
<string name="find_act">Cari aktivitas</string>
<string name="delete_act">Hapus aktivitas?</string>
<string name="act_deleted">Aktivitas telah dihapus!</string>
<string name="no_acts">Tidak ada kegiatan disini</string>
<string name="no_acts_today">Tidak ada aktivitas hari ini</string>
<string name="pin_acts">Tandai kegiatan</string>
<string name="acts_4_running">%1$s aktivitas sedang berlangsung</string>
<string name="acts_5_running">%1$s kegiatan sedang berlangsung</string>
<string name="running_l">sedang berlangsung</string>
<string name="num_acts_1">%s aktivitas</string>
<string name="num_acts_4">%s kegiatan</string>
<string name="num_acts_5">%s kegiatan</string>


<string name="note">Catatan</string>
<string name="notes">Catatan</string>
<string name="add_note">Tambahkan catatan</string>
<string name="new_note">Catatan baru</string>
<string name="edit_note">Sunting catatan</string>
<string name="note_saved">Catatan disimpan</string>
<string name="num_notes">Jumlah catatan</string>
<string name="add_description">Tambahkan deskripsi</string>
<string name="description">Deskripsi</string>
<string name="no_notes">Tidak ada catatan disini</string>
<string name="note_deleted">Catatan telah dihapus!</string>
<string name="copied_to_clipboard">Tersalin ke papan klip</string>
<string name="num_notes_1">%s catatan</string>
<string name="num_notes_4">%s catatan</string>
<string name="num_notes_5">%S catatan</string>


<string name="attach">Lampirkan</string>
<string name="attachment">Lampiran</string>
<string name="attachments">Lampiran</string>
<string name="attachment_deleted">Lampiran telah dihapus!</string>
<string name="num_attachments">Jumlah lampiran</string>
<string name="no_attachments">Tidak ada lampiran disini</string>
<string name="rename_attachment">Ubah nama lampiran</string>
<string name="num_attachments_1">%s lampiran</string>
<string name="num_attachments_4">%s lampiran</string>
<string name="num_attachments_5">%s lampiran</string>


<string name="timer">Pengatur waktu</string>
<string name="timers">Timer</string>
<string name="new_timer">Atur pengaturan timer</string>
<string name="edit_timer">Sunting timer</string>
<string name="timer_stopwatch">Stopwatch</string>
<string name="timer_countdown">Hitung mundur</string>
<string name="one_min">1 men</string>
<string name="lap">Putaran</string>
<string name="my_time_is">Waktu saya adalah</string>
<string name="lap_times">Jumlah putaran:</string>
<string name="num_timers_1">%s timer</string>
<string name="num_timers_4">%s timer</string>
<string name="num_timers_5">%s timer</string>


<string name="reminder">Pengingat</string>
<string name="reminders">Pengingat</string>
<string name="all_reminders">Semua pengingat</string>
<string name="add_reminder">Tambahkan pengingat</string>
<string name="new_reminder">Pengingat baru</string>
<string name="edit_reminder">Sunting pengingat</string>
<string name="smp_rem">Pengingat sederhana</string>
<string name="smp_rems">Pengingat sederhana</string>
<string name="act_rem">Pengingat aktivitas</string>
<string name="act_rems">Pengingat aktivitas</string>
<string name="cat_rem">Pengingat kategori</string>
<string name="delete_rem">Hapus pengingat?</string>
<string name="reminder_deleted">Pengingat telah dihapus!</string>
<string name="reminder_disabled">Pengingat telah dimatikan!</string>
<string name="reminder_enabled">Pengingat telah diaktifkan!</string>
<string name="delete_after_ringing">Hapus setelah berdering</string>
<string name="num_rems_1">%s pengingat</string>
<string name="num_rems_4">%s pengingat</string>
<string name="num_rems_5">%s pengingat</string>
<string name="one_time_rem">Sekali</string>
<string name="one_time_rem_pl">Sekali</string>
<string name="repeating_rem">Diulang</string>
<string name="repeating_rem_pl">Diulang</string>
<string name="elapsing">Durasi munculnya pengingat</string>
<string name="intervallic">Jangka waktu pengingat diulang</string>
<string name="random">Acak</string>
<string name="allocated">Bagi waktu pengingat</string>
<string name="fixed">Waktu tetap</string>
<string name="expired_rem">Telah berakhir</string>
<string name="rand_approx">Perkiraan waktu</string>
<string name="repeat_over_range">Ulangi rentang setiap</string>
<string name="interval_l">Jangka waktu</string>
<string name="invalid_interval_toast">Rentang waktu harus lebih besar dari jangka waktu diulang!</string>
<string name="at_act_start">Saat aktivitas dimulai</string>
<string name="at_act_end">Saat aktivitas selesai</string>
<string name="at_act_same_day">Di hari yang sama dengan aktivitas</string>
<string name="rem_when_completed">Ingatkan ketika aktivitas selesai</string>
<string name="rem_when_not_completed">Ingatkan ketika aktivitas belum selesai</string>
<string name="timer_is_completed">Pengatur waktu telah selesai</string>
<string name="timer_is_not_completed_by">Pengatur waktu tidak selesai dalam</string>
<string name="timer_is_not_completed_by_time">Pengatur waktu tidak selesai dalam %s</string>
<string name="act_is_completed">Aktivitas baru saja selesai</string>
<string name="act_is_not_completed_by">Aktivitas tidak selesai pada tanggal</string>
<string name="act_is_not_completed_by_time">Aktivitas tidak selesai pada jam %s</string>
<string name="strength">Kekuatan</string>
<string name="message">Pesan</string>
<string name="volume_gradual_inc">Suara bertambah keras seiring waktu</string>
<string name="vibrate">Getaran</string>
<string name="no_vibration_toast">Perangkat Anda tidak mendukung getaran</string>
<string name="no_accelerometer_toast">Perangkat Anda tidak memiliki sensor akselerometer</string>
<string name="rem_moved_next_day_toast">Lihat pengingat Anda dipindahkan ke hari berikutnya</string>
<string name="rem_moved_start_day_toast">Lihat pengingat Anda dipindahkan ke awal hari ini</string>
<string name="before">sebelum</string>
<string name="after">sesudah</string>
<string name="start_anchor">mulai</string>
<string name="end_anchor">selesai</string>
<string name="notification">Pemberitahuan</string>
<string name="notifications">Pemberitahuan</string>
<string name="alarm">Alarm</string>
<string name="alarms">Alarm</string>
<string name="alarm_captcha">Alarm + Captcha</string>

<string name="captcha">Captcha: Jangan menunda-nunda!</string>
<string name="captcha_title">Captcha: %1$s</string>
<string name="c_integers">Bilangan bulat</string>
<string name="c_fractions">Pecahan</string>
<string name="c_shake">Goyangkan</string>
<string name="c_find_icon">Temukan ikon aktivitas</string>
<string name="c_connect_points">Kumpulkan poin</string>
<string name="c_complexity">Captcha rumit</string>
<string name="simple">Sederhana</string>
<string name="medium">Sedang</string>
<string name="complicated">Rumit</string>
<string name="sophisticated">Canggih</string>
<string name="your_answer">Jawaban Anda</string>
<string name="try_again">Coba lagi</string>

<string name="postponement">Penundaan</string>
<string name="postpone">Tunda</string>
<string name="postpone_dur">Durasi penundaan </string>
<string name="postpone_limit">Batas jumlah penundaan</string>
<string name="postpone_halve">Bagi setengah waktu penundaan</string>
<string name="postponed_toast">Ditunda untuk %1$s</string>


<string name="task">Tugas</string>
<string name="tasks">Tugas</string>
<string name="add_task">Tambah tugas</string>
<string name="add_tasks">Tambah tugas</string>
<string name="new_task">Tugas Baru</string>
<string name="all_tasks">Semua tugas</string>
<string name="num_tasks">Jumlah tugas</string>
<string name="current_task">Tugas yang berlangsung</string>
<string name="edit_task">Sunting tugas</string>
<string name="task_created">Tugas telah dibuat!</string>
<string name="task_deleted">Tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_1">%s tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_4">%1$s tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_5">%1$s tugas telah dihapus!</string>
<string name="completed_tasks_deleted">Semua tugas yang tuntas telah dihapus!</string>
<string name="num_tasks_1">%s tugas</string>
<string name="num_tasks_4">%s tugas</string>
<string name="num_tasks_5">%s tugas</string>
<string name="task_hint">Ketuk dua kali untuk menandai tugas</string>
<string name="pin_tasks">Tandai tugas</string>
<string name="unpin">Unpin</string>
<string name="task_list">Daftar tugas</string>
<string name="completed_tasks">Tuntas</string>
<string name="completed_task">Tuntas</string>
<string name="uncompleted_task">Belum tuntas</string>
<string name="complete_all">Selesaikan semua</string>
<string name="uncomplete_all">Tandai belum selesai semua</string>
<string name="complete">Selesaikan</string>
<string name="uncomplete">Tandai belum selesai</string>
<string name="delete_completed">Hapus tugas yang selesai</string>
<string name="offset_changed">Tingkatan tugas telah diubah untuk menjaga konsistensi!</string>
<string name="nesting_level">Tingkatan</string>
<string name="task_parent_changed">Tugas telah dipindah ke kategori lain!</string>
<string name="task_state_changed">Tugas tidak selesai untuk menjaga konsistensi!</string>
<string name="no_tasks">Tidak ada tugas disini</string>
<string name="schedule_task">Jadwalkan tugas ini</string>
<string name="priority">Prioritas</string>


<string name="tag">Tag</string>
<string name="tags">Tags</string>
<string name="new_tag">Tag baru</string>
<string name="add_tag">Tambah tag</string>
<string name="edit_tag">Sunting tag</string>
<string name="no_tags">Tidak ada tag yang dibuat</string>
<string name="delete_tag_t">Hapus tag?</string>
<string name="tag_or_title">Tag atau judul</string>
<string name="tag_not_valid">Tag tidak benar!</string>


<string name="template">Templat</string>
<string name="templates">Templat</string>
<string name="new_template">Templat baru</string>
<string name="add_template">Tambah templat</string>
<string name="edit_template">Sunting templat</string>
<string name="no_templates">Tidak ada templat yang dibuat</string>
<string name="template_deleted">Templat telah dihapus!</string>


<string name="timeline_mode">Urutkan berdasar waktu</string>
<string name="partofday_mode">Mode Bagian dari hari</string>
<string name="goto_today">Menuju ke hari ini</string>
<string name="clear_schedule">Bersihkan jadwal?</string>
<string name="clear_schedule_subtitle">Hapus tanggal, jenis dan kategori kegiatan terjadwal yang dipilih</string>
<string name="clear">Bersihkan</string>


<string name="filter">Saring</string>
<string name="with_task_filter">Dengan tugas</string>
<string name="without_task_filter">Tanpa tugas</string>
<string name="with_p_task_filter">Dengan tugas %1$s</string>
<string name="with_msg_filter">Dengan pesan</string>
<string name="with_note_filter">Dengan catatan</string>
<string name="with">Dengan</string>
<string name="without">Tanpa</string>
<string name="within">Dalam</string>
<string name="of_last">Terakhir</string>


<string name="no_stat">Tidak ada statistik untuk periode ini</string>
<string name="sum">Jumlah</string>
<string name="minimum">Minimal</string>
<string name="average">Rata-rata</string>
<string name="maximum">Maksimal</string>
<string name="merge_subcats">Merge subcategories with their parent categories</string>
<string name="split_subcats">Show subcategories separately from their parent categories</string>


<string name="modules">Modul</string>
<string name="logging_module_c">Modul yang mengaktifkan tab Daftar Aktivitas dengan semua fiturnya seperti pencatatan aktivitas, pengatur waktu dan gelembung tugas untuk hari ini</string>
<string name="act_logging_module_t">Lacak aktivitas</string>
<string name="act_logging_module_c">Modul untuk melacak aktivitas yang direncanakan, sehingga Anda dapat membandingkan ekspektasi Anda dengan realitas</string>
<string name="timer_module_c">Modul yang memungkinkan untuk membuat stopwatch dan penghitung waktu mundur di tab Pencatatan</string>
<string name="part_of_day_schedule_module_t">Part of day schedule</string>
<string name="part_of_day_schedule_module_c">Modul yang memberikan fleksibilitas lebih pada perencanaan Anda dengan aktivitas terjadwal tanpa kerangka waktu yang ketat</string>
<string name="value_module_t">Kuantitas dan nilai</string>
<string name="value_module_c">Modul yang memungkinkan Anda untuk merencanakan dan mencatat tidak hanya waktu tetapi apa pun yang dapat dihitung atau diukur, seperti gelas air, tarikan, suhu, berat, dll.</string>
<string name="tag_module_c">Modul untuk mengelola tag sehingga Anda dapat mengatur barang Anda dengan atribut tambahan, misalnya #kasusdingin, #delegasi, #5menit, #offline,</string>
<string name="archive_module_c">Modul untuk mengarsipkan kategori dengan semua isinya ke tab Kategori, dengan opsi untuk memulihkannya jika diperlukan</string>


<string name="ui_cat">Tampilan</string>
<string name="misc_cat">Lain-lain</string>
<string name="def_values">Nilai standar</string>
<string name="bubble_grid_cat">Kotak gelembung</string>


<string name="lang">Bahasa</string>
<string name="num_system">Sistem angka</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="night_mode">Mode gelap</string>
<string name="light_theme">Tema terang</string>
<string name="dark_theme">Tema gelap</string>
<string name="main_screen">Tampilan layar utama</string>
<string name="click_on_cat">Tekan untuk membuka kategori</string>
<string name="ui_sounds">Dering tampilan</string>
<string name="first_day_of_week">Mulai hitungan minggu pada</string>
<string name="working_day">Jam hari kerja</string>


<string name="time_run_acts">Nilai kegiatan yang berlangsung</string>
<string name="time_stopped_acts">Nilai aktivitas yang dihentikan</string>
<string name="show_sec">Detik di gelembung</string>
<string name="completed_bubs">Gelembung selesai</string>
<string name="task_bubbles">Gelembung tugas</string>
<string name="activity_bubbles">Gelembung kegiatan</string>
<string name="timer_bubbles">Gelembung timer</string>
<string name="show_act_name">Nama aktivitas</string>
<string name="num_acts_running">Jumlah kegiatan yang berlangsung</string>
<string name="one_acts">Satu</string>
<string name="two_acts">Dua</string>
<string name="multiple_acts">Beberapa</string>
<string name="overtime_log">Tambah aktivitas ekstra</string>
<string name="sched_done_allow_overlog_toast">Jadwal telah tuntas! Perbolehkan tambahan aktivitas ekstra untuk melanjutkan!</string>
<string name="sched_done_toast">Jadwal telah tuntas!</string>
<string name="prevent_sleep_mode">Cegah perangkat berubah ke mode tidur</string>
<string name="prevent_cpu_sleep_toast">Catat ini tidak hemat baterai</string>
<string name="completed_activities">Kegiatan yang sudah selesai</string>
<string name="act_refresh_interval">Jangka waktu penyegaran aktivitas</string>

<string name="metronome">Metronom</string>
<string name="m_bubbles">Gelembung</string>
<string name="m_nuts">Kacang</string>
<string name="m_maracas">Marakas</string>
<string name="m_hammer">Palu</string>
<string name="m_mario">Mario</string>
<string name="m_cricket">Kerikan jangkrik</string>
<string name="m_grasshopper">Belalang</string>
<string name="m_cat">Kucing</string>
<string name="m_brambling">Burung pipit</string>
<string name="m_chaffinch">Burung chaffinch</string>
<string name="m_goldfinch">Burung goldfinch</string>
<string name="m_ouzel">Burung ouzel</string>


<string name="start_day_at">Mulai hari pada jam</string>
<string name="end_day_at">Akhiri hari pada jam</string>
<string name="step_drag">Seret langkah</string>
<string name="step_resize">Ubah ukuran langkah</string>
<string name="acts_after_moved">Kegiatan setelah dipindah</string>
<string name="no_move_imper">Jangan pindahkan</string>
<string name="move_imper">Pindahkan</string>
<string name="always_ask">Selalu bertanya</string>
<string name="move_act_for">Tunda aktivitas selama %s</string>
<string name="resize_act_by">Ubah durasi aktivitas menjadi</string>
<string name="also_move_following">Serta pindahkan yang tercantum (untuk hari ini saja):</string>
<string name="move_to">Pindah ke</string>
<string name="copy_to">Salin ke</string>
<string name="moon_phases">Fase bulan</string>
<string name="moon_none">Jangan perlihatkan</string>
<string name="moon_main">Perlihatkan setiap fase hari baru</string>
<string name="moon_all">Perlihatkan setiap hari</string>


<string name="when_unit_pref">Satuan "Bagian dari hari"</string>
<string name="s_1_i">1 dtk</string>
<string name="s_2_i">2 dtk</string>
<string name="s_3_i">3 dtk</string>
<string name="s_4_i">4 dtk</string>
<string name="s_5_i">5 dtk</string>
<string name="s_10_i">10 dtk</string>
<string name="s_20_i">20 dtk</string>
<string name="s_30_i">30 dtk</string>
<string name="m_0_i">0 men</string>
<string name="m_1_i">1 men</string>
<string name="m_2_i">2 men</string>
<string name="m_3_i">3 men</string>
<string name="m_4_i">4 men</string>
<string name="m_5_i">5 men</string>
<string name="m_10_i">10 men</string>
<string name="m_15_i">15 men</string>
<string name="m_20_i">20 men</string>
<string name="m_30_i">30 men</string>
<string name="h_1_i">1 jam</string>
<string name="h_2_i">2 jam</string>
<string name="h_5_i">5 jam</string>
<string name="same_as_prev">Sama seperti sebelumnya</string>
<string name="to_next_scheduled">Dari sekarang sampai jadwal berikutnya</string>
<string name="from_prev_logged">Dari jadwal sebelumnya sampai sekarang</string>


<string name="repeat_every_pref">Satuan "Ulangi setiap"</string>
<string name="rem_method">Prioritas pengingat</string>
<string name="rem_exact_6">Tinggi (untuk Android \u2265 6.0)</string>
<string name="rem_exact_icon">Tinggi (dengan ikon alarm di tray)</string>
<string name="rem_inexact">Rendah (dapat diblokir dan ditunda oleh sistem)</string>
<string name="max_ringing">Hentikan alarm sesudah</string>
<string name="browse">Telusuri</string>
<string name="file">Berkas</string>
<string name="no_file">Tidak dipilih</string>
<string name="sound_file_error">File suara rusak atau tidak ada</string>

<string name="notif_sound">Dering pemberitahuan</string>
<string name="n_crystal_bell">Lonceng kristal</string>
<string name="n_elf_bell">Lonceng peri</string>
<string name="n_hapi_accord">Hapi accord</string>
<string name="n_harp_accord">Harpa accord</string>
<string name="n_magic_bell">Lonceng sihir</string>
<string name="n_sparkle">Gemerlap</string>
<string name="n_street_pulse">Denyut jalanan</string>
<string name="n_sunny_bell">Lonceng gembira</string>
<string name="n_gong">Gong</string>
<string name="n_thunder">Petir</string>
<string name="n_oriole">Burung Oriole</string>
<string name="n_warbler">Burung Warbler</string>
<string name="n_owl">Burung Hantu</string>

<string name="alarm_sound">Suara alarm</string>
<string name="a_celtic_harp">Harpa Celtic</string>
<string name="a_christmas_dream">Mimpi Natal</string>
<string name="a_festive_fanfare">Keriuhan Meriah</string>
<string name="a_flower_fairy">Peri Bunga</string>
<string name="a_jungle_rhythm">Ritme Hutan</string>
<string name="a_nature_discoveries">Penemuan Alam</string>
<string name="a_sky_sparkles">Gemerlap Langit</string>
<string name="a_stars_falling">Bintang Berjatuhan</string>
<string name="a_urban_heart">Hati Perkotaan</string>
<string name="a_lark">Burung Lark</string>
<string name="a_nightingale">Burung Bulbul</string>


<string name="reset_prefs">Setel ulang</string>
<string name="reset_prefs_title">Atur ulang pengaturan?</string>
<string name="reset_prefs_content">Seluruh pengaturan dalam kategori ini akan kembali ke awal!</string>


<string name="more_apps_separator">Aplikasi lain yang dibuat oleh tim kami</string>
<string name="install">Pasang</string>
<string name="magic_intuition_content">Akan membantu Anda meningkatkan kesadaran indra keenam Anda, dan belajar membuat pilihan yang bermanfaat di berbagai bidang kehidupan.</string>
<string name="prana_breath_content">Akan membantu Anda dalam mengatur latihan senam pernapasan Anda untuk meningkatkan produktivitas dan perkembangan kesehatan.</string>


<string name="backup_menu_item">Buat salinan data</string>
<string name="restore_menu_item">Pulihkan data</string>
<string name="backup_success_toast">Salinan data berhasil dibuat!</string>
<string name="no_access_calendar_toast">Aplikasi tidak memiliki akses ke kalender!</string>
<string name="error_toast">Ups, ada error!</string>
<string name="restore_success_toast">Seluruh data berhasil dipulihkan!</string>
<string name="restore">Pulihkan</string>
<string name="create">Buat</string>

<string name="google_calendar">Kalender Google</string>
<string name="import_calendars">Impor kalender</string>
<string name="import_tasks">Impor tugas</string>
<string name="memory_card">Kartu memori</string>
<string name="sd_card">Kartu SD</string>
<string name="import_data">Impor data</string>
<string name="export_data">Ekspor data</string>
<string name="import_btn">Impor</string>
<string name="export">Ekspor</string>
<string name="export_tasks">Ekspor tugas</string>
<string name="export_notes">Ekspor catatan</string>
<string name="export_sch_acts">Ekspor kegiatan yang telah dijadwalkan</string>
<string name="export_log_acts">Ekspor aktivitas yang telah dicatat</string>
<string name="include_completed">Masukkan aktivitas yang telah selesai</string>
<string name="include_priority">Masukkan yang bertanda prioritas</string>
<string name="include_note">Masukkan catatan</string>
<string name="add_numeration">Tambah angka</string>
<string name="whole_time_period">Periode waktu keseluruhan</string>
<string name="numeration_symbol">No</string>
<string name="separator">Pemisah</string>


<string name="def_val">Standar</string>
<string name="sys_def_val">Sistem standar</string>
<string name="params">Parameter</string>
<string name="type">Tipe</string>
<string name="kind">Jenis</string>
<string name="get">Dapat</string>
<string name="name">Nama</string>
<string name="name_required">Nama *</string>
<string name="title">Judul</string>
<string name="body">Badan</string>
<string name="type_task_hint">Apa yang harus dilakukan *</string>
<string name="type_sch_act_hint">Apa yang direncanakan</string>
<string name="type_log_act_hint">Apa yang dilakukan</string>
<string name="calculator">Kalkulator</string>
<string name="icon">Ikon</string>
<string name="color">Warna</string>
<string name="turned_on">Telah menyala</string>
<string name="mute">Mati</string>
<string name="turned_off">Telah dimatikan</string>
<string name="allow">Izinkan</string>
<string name="disallow">Jangan izinkan</string>
<string name="show">Tampilkan</string>
<string name="open">Buka</string>
<string name="hide">Sembunyikan</string>
<string name="start">Mulai</string>
<string name="stop">Hentikan</string>
<string name="plus_one">Tambahkan satu</string>
<string name="stop_all">Hentikan semua</string>
<string name="close">Tutup</string>
<string name="on">Hidup</string>
<string name="off">Mati</string>
<string name="yes">Ya</string>
<string name="no">Tidak</string>
<string name="all">Semua</string>
<string name="none">Kosong</string>

<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Batalkan</string>
<string name="exit">Keluar</string>
<string name="extra">Tambahan</string>
<string name="undo">Batalkan</string>
<string name="redo">Ulangi</string>
<string name="add">Tambahkan</string>
<string name="add_one_more">Tambahkan satu lagi</string>
<string name="add_as">Tambahkan sebagai</string>
<string name="accept">Terima</string>
<string name="apply">Terapkan</string>
<string name="apply_to">Terapkan pada</string>
<string name="enable">Aktifkan</string>
<string name="disable">Nonaktifkan</string>
<string name="disable_all">Nonaktifkan semua</string>
<string name="enable_all">Aktifkan semua</string>
<string name="enabled">Telah diaktifkan</string>
<string name="disabled">Telah dinonaktifkan</string>
<string name="share">Bagikan</string>
<string name="to_copy">Salin</string>
<string name="copy_text">Salin teks</string>
<string name="duplicate">Buat duplikat</string>
<string name="delete">Hapus</string>
<string name="delete_entry">Hapus pencarian?</string>
<string name="edit">Sunting</string>
<string name="rename">Ubah Nama</string>
<string name="save">Simpan</string>
<string name="choose_color">Pilih warna</string>
<string name="choose_icon">Pilih ikon</string>
<string name="discard">Buang</string>
<string name="discard_title">Buang?</string>
<string name="discard_content">Perubahan Anda tidak disimpan. Anda yakin ingin membuang perubahan?</string>
<string name="minimize">Perkecil</string>
<string name="count">Hitungan</string>
<string name="count_down">Hitungan mundur</string>
<string name="count_up">Hitungan maju</string>
<string name="to_bottom">Tambah ke bawah</string>
<string name="to_top">Tambah ke atas</string>
<string name="adding_to_top">Menambahkan ke atas</string>
<string name="adding_to_bottom">Menambahkan ke bawah</string>
<string name="nothing_found">Tidak ditemukan apapun</string>
<string name="nothing_planned_today">Tidak ada yang dijadwalkan untuk hari ini</string>
<string name="or_filters_applied">Atau filter diterapkan</string>
<string name="search">Cari</string>


<string name="to_sort">Sortir</string>
<string name="by_priority">Menurut prioritas</string>
<string name="by_name">Menurut nama</string>
<string name="by_date">Menurut tanggal</string>
<string name="by_creation_date">Menurut tanggal pembuatan</string>
<string name="by_type">Menurut tipe</string>
<string name="by_importance">Menurut kepentingan</string>
<string name="by_size">Menurut ukuran</string>
<string name="by_color">Menurut warna</string>
<string name="shuffle">Acak</string>
<string name="order">Susun</string>
<string name="ascending">Naik</string>
<string name="descending">Turun</string>


<string name="action_grid">Kisi-kisi jadwal time planner</string>
<string name="choose_action">Pilih aksi</string>
<string name="widget_config">Pengaturan widget</string>
<string name="transparency">Transparansi</string>
<string name="size">Ukuran</string>
<string name="small">Kecil</string>
<string name="medium_item">Sedang</string>
<string name="large">Besar</string>


<string name="creation_date_toast">Tanggal pembuatan</string>
<string name="upcoming_version_toast">Akan tersedia pada versi yang akan datang</string>
<string name="update_downloaded_toast">Update telah diunduh</string>
<string name="type_name_toast">Silahkan tulis nama!</string>
<string name="retry_toast">Coba lagi dalam beberapa detik</string>
<string name="retry_later_toast">Coba lagi nanti</string>
<string name="applies_after_restart_toast">Berlaku setelah app ini dimuat ulang</string>
<string name="progress_toast">Sedang diproses…</string>
<string name="nonzero_toast">Mohon pilih angka nilai yang bukan nol!</string>
<string name="fill_field_toast">Silakan isi kolom!</string>
<string name="immutable_after_creation">Tidak bisa diubah setelah dibuat!</string>
<string name="cannot_drag_toast">Anda tidak bisa menyeret objek ini!</string>
<string name="cannot_edit_toast">Anda tidak bisa memperbaharui objek ini!</string>
<string name="cannot_reorder_toast">Anda tidak dapat menyusun ulang di daftar ini</string>
<string name="already_exists">Already exists!</string>
<string name="error_web_client">Tidak ada Web client yang ditemukan!</string>
<string name="error_email_client">Tidak ada Email client yang ditemukan!</string>
<string name="error_no_app_open_file">Tidak ada aplikasi untuk membuka berkas!</string>
<string name="error_file_larger_than">Berkas lebih besar dari %s Mb!</string>
<string name="error_duplicated_files">Duplikat berkas tidak diperbolehkan!</string>


<string name="rate_dlg_title">Feedback Anda</string>
<string name="rate_dlg_body">Tolong nilai Time Planner untuk membantu kami menjadi lebih baik!</string>
<string name="rate_now">Beri nilai sekarang</string>
<string name="later">Nanti</string>
<string name="never">Tidak pernah</string>
<string name="rate_form_dlg_title">Kami hargai pendapat Anda!</string>
<string name="rate_form_dlg_body">Tolong beritahu pada kami apa pendapat Anda tentang aplikasi ini. Terima kasih sebelumnya!</string>
<string name="rate_love">Sangat suka!</string>
<string name="rate_soso">Biasa saja</string>
<string name="rate_bad">Buruk</string>
<string name="rate_sucks">Menyebalkan!</string>
<string name="bad_app_toast">Maaf! Kami harap Anda dapat menemukan aplikasi yang sesuai untuk Anda.</string>
<string name="sucks_app_toast">Tidak tersedia di perangkat Anda: %1$s</string>


<string name="get_pro_version_t">Dapatkan Versi Pro</string>
<string name="get_cool_extra_features_c">Dapatkan fitur ekstra yang keren! Dukung Time Planner dalam peningkatan lebih lanjut!</string>
<string name="have_free_trial">Dapatkan 7 hari percobaan gratis!</string>
<string name="pro_version_toast">Tersedia di versi Pro</string>
<string name="seven_days_free">7 days free</string>
<string name="one_time_payment">One time payment</string>
<string name="trial">Coba</string>
<string name="to_continue">Meneruskan</string>

<string name="subs_info_trial">Anda memiliki masa percobaan gratis selama 7 hari, sekali setelah Anda berlangganan</string>
<string name="subs_info_cancel">Jika Anda membatalkan berlangganan sebelum masa percobaan habis, tidak ada biaya yang berlaku</string>
<string name="subs_info_charge">Anda hanya akan ditagih setelah masa percobaan gratis 7 hari berakhir</string>
<string name="subs_info_recurring">Penagihan berulang secara otomatis berlaku pada akhir masa berlangganan</string>
<string name="subs_info_unsubscribe"><![CDATA[
Melepas pemasangan aplikasi tidak <a href=\"%s\">membatalkan berlangganan</a>
]]></string>

<string name="subtasks_free_version_toast">Hanya tingkat pertama subtugas yang tersedia di versi gratis</string>
<string name="congrats_you_have_it">Selamat! Anda mendapatkannya</string>
<string name="congrats_you_got_pro">Selamat! Anda mendapatkan versi Pro</string>
<string name="purchased">Purchased</string>
<string name="switch_to_plan">Switch</string>
<string name="unavailable_plan">Unavailable</string>

<string name="pro_sub_title">Investasi terbaik - untuk produktivitasmu!</string>
<string name="free_sub_title">Fungsionalisat kuat gratis!</string>
<string name="three_months">3 Bulan</string>
<string name="one_year">1 Tahun</string>
<string name="forever">Selamanya</string>


<string name="pro_timer_c">Mulai proses pelacakan secara cepat menggunakan tipe pengatur waktu yang berbeda, catat dan bagikan hasil Anda.</string>
<string name="pro_stat_t">Statistik yang tidak terbatas dan terperinci</string>
<string name="pro_stat_c">Amati keefisienan dari kemampuan perencanaan Anda dan bayangkan bagaimana Anda membagi waktu Anda (harian, mingguan dan bulanan), sehingga Anda dapat menyeimbangkan hidup anda.</string>
<string name="pro_subtasks_t">Subtugas</string>
<string name="pro_subtasks_c">Gunakan tingkatan tambahan dalam subtugas untuk perencanaan yang lebih mendetail.</string>
<string name="pro_subcats_t">Subkategori</string>
<string name="pro_subcats_c">Ekstra tingkatan dalam subkategori agar Anda dapat mengaturnya sesuai keinginan Anda.</string>

<string name="pro_quantity_and_value_c">Tidak hanya merekam waktu, tapi apapun yang dapat dihitung dan diukur.</string>
<string name="pro_attachments_c">Lampirkan semua jenis berkas untuk disimpan. Berkas disimpan ke basis data aplikasi sehingga aman dari penghapusan yang tidak disengaja dari sistem berkas Anda.</string>
<string name="pro_rems_t">Lebih banyak pengingat</string>
<string name="pro_rems_c">Sesuaikan pengingat dengan berbagai macam cara dengan menggunakan tipe ekstra pengingat.</string>
<string name="pro_widget_t">Widget untuk akses cepat</string>
<string name="pro_widget_c">Akses cepat fitur utama menggunakan widget dengan jalan pintas.</string>
<string name="pro_filtering_t">Saring dan urutkan</string>
<string name="pro_filtering_c">Pilih elemen yang diperlukan untuk tampilan dan analisis.</string>
<string name="pro_archive_c">Tidak perlu dihapus! Arsipkan sesuatu yang sudah ketinggalan zaman untuk menghindari konten yang berlebihan dan untuk menjaga riwayat Anda.</string>
<string name="pro_backup_c">Buat salinan data di Google Drive Anda untuk menjaga data Anda tetap aman, atau memindahkannya ke perangkat lain.</string>
<string name="pro_prefs_t">Pengaturan yang diperkaya</string>
<string name="pro_prefs_c">Kontrol lebih banyak parameter di perencana Anda. Ini termasuk pencatatan lembur dan beberapa opsi kegiatan yang berlangsung, tema warna, lebih banyak suara, dll.</string>

<string name="free_ads_t">Bebas dari iklan</string>
<string name="free_ads_c">We won\'t ever make you pay to turn the ads off. Instead, you can make a decision to donate based on willingness to support the project not on irritation because of ads.</string>
<string name="free_battery_t">Ringan dan optimal</string>
<string name="free_battery_c">Hemat memori dan waktu baterai Anda karena aplikasi ini dibuat menggunakan teknologi asli.</string>
<string name="free_objects_unlim_t">Objek tanpa batas</string>
<string name="free_objects_unlim_c">Atur hidup Anda dengan jumlah kategori, subkategori, kegiatan, tugas, dll yang tidak terbatas.</string>
<string name="free_schedule_t">Jadwal yang mudah</string>
<string name="free_schedule_c">Sesuaikan rencana Anda dengan mudah, mengubah ukuran dan memindahkan ke timeline.</string>
<string name="free_flex_plan_t">Perencanaan yang fleksibel</string>
<string name="free_flex_plan_c">Rencanakan menggunakan timeline tetap atau tanpa penahan waktu yang tepat.</string>
<string name="free_reminders_c">Atur pengingat dengan kekuatan berbeda - pemberitahuan, alarm dan alarm + pesan untuk berhenti menunda.</string>
<string name="free_prioritize_t">Prioritas</string>
<string name="free_prioritize_c">Ubah urutan semua elemen dengan mudah dan tambahkan tanda prioritas ke tugas untuk melihat apa yang paling penting.</string>
<string name="free_notes_c">Tambahkan catatan ke objek utama untuk memiliki data penting di satu tempat dan untuk menambahkan rincian lainnya ke timeline Anda.</string>
<string name="free_search_t">Cari</string>
<string name="free_search_c">Temukan objek yang Anda butuhkan dengan cepat dan mudah.</string>
<string name="free_backup_c">Buat salinan data di kartu SD untuk menjaga data Anda agar tetap aman.</string>
<string name="free_customize_t">Penyesuaian objek</string>
<string name="free_customize_c">Buat kategori Anda berbeda dan dikenali dengan mudah menggunakan set ikon dan warna.</string>
<string name="free_dev_t"><![CDATA[<a href="%s">Influence the development</a>]]></string>
<string name="free_dev_c">Kami mencoba membuat aplikasi menjadi lebih baik dengan setiap versi baru. Sarankan fitur baru yang Anda perlukan, dan pilih fitur yang sudah disarankan - kami selalu terbuka untuk berdiskusi dengan Anda!</string>


<string name="donate">Donasi</string>
<string name="donate_to_what_silver">Teh</string>
<string name="donate_to_what_gold">Es krim</string>
<string name="donate_to_what_platinum">Makan siang</string>


<string name="discount_dlg_title">Silahkan pilih hadiah Anda</string>
<string name="you_got_discount_c">Anda mendapat %1$s%2$s diskon untuk berlangganan 1 tahun untuk salah satu aplikasi berikut:</string>
<string name="request">Permintaan</string>
<string name="promo_code">Kode promo</string>
<string name="enter_code">Masukkan kode di sini</string>
<string name="activate">Aktivasi</string>
<string name="your_promo_code">Kode promo Anda</string>
<string name="promo_howto">Silahkan aktifkan hingga akhir minggu ini!</string>
<string name="how_to">Bagaimana caranya</string>


<string name="share_mail_subject">Cek Time Planner!</string>
<string name="share_mail"><![CDATA[
Aplikasi perencana dengan banyak fitur untuk orang cerdas:
\n
%1$s
\n\n
Sekarang saya dapat melihat dan mengendalikan semua kebocoran waktu saya!
]]></string>


<string name="my_goal_t">Tujuan saya:</string>
<string name="my_goal_c">Beberapa juta orang meningkatkan kualitas hidup mereka dengan perencanaan dan implementasi yang efisien.</string>

<string name="app_goal_t">Tujuan aplikasi:</string>
<string name="app_goal_c">Untuk membantu Anda mengatur hari, minggu, bulan, dan tahun Anda, dan untuk memberikan kesempatan untuk meningkatkan keterampilan perencanaan Anda dan untuk menyamakan kekuatan dan kemampuan Anda.</string>

<string name="version">Versi:</string>
<string name="what_new_title">Apa Yang Baru</string>
<string name="developer">Penulis dan Pengembang:</string>
<string name="text">Teks:</string>
<string name="translation">Terjemahan:</string>
<string name="sounds">Suara</string>
<string name="more">Selengkapnya</string>
<string name="thanks_for">Terima kasih spesial untuk:</string>
<string name="licensing">Aplikasi ini menggunakan referensi dan suara dari:</string>

<string name="visit">Kunjungi</string>
<string name="social_title">Tahukah Anda?</string>
<string name="social_content">Kami memiliki komunitas di Facebook dengan berita dan tips waktu yang bermanfaat</string>

<string name="wiki_help_title">Terlihat terlalu aneh?</string>
<string name="wiki_help_intro">Lihatlah beberapa artikel penggunaan praktis di wiki kami:</string>
<string name="wiki_help_a1">Barang rumah tangga terkendali</string>
<string name="wiki_help_a2">Alur kerja yang akan Anda sukai</string>
<string name="wiki_help_a3">Kesehatan yang baik membantu kekayaan</string>
<string name="wiki_help_a4">Ukur waktu luang Anda</string>
<string name="wiki_help_a5">Keluarga dan teman adalah yang benar-benar masuk akal</string>

<string name="init_title">Selamat Datang!</string>

<string name="init_sample_1">Tambahkan contoh data</string>
<string name="init_sample_2">Biasakan bagaimana aplikasi ini bekerja</string>

<string name="init_import_1">Impor acara dari Kalender Google</string>
<string name="init_import_2">Jika ada data penting untuk dipindahkan</string>

<string name="init_blank_1">Buka aplikasi kosong</string>
<string name="init_blank_2">Isi secara manual</string>

<string name="guidance">Panduan</string>
<string name="intro_video_c">Ada panduan video dalam bahasa Inggris dan Rusia agar Anda merasa nyaman dengan fitur-fitur utama.</string>
<string name="to_watch">Tonton?</string>

<string name="send_crash_report">Kirim laporan kegagalan melalui email</string>


<string name="cat_1">Kesehatan</string>
<string name="cat_2">Senam pernapasan</string>
<string name="cat_3">Berjalan</string>
<string name="cat_4">Rumah</string>
<string name="cat_5">Bahan makanan untuk dibeli</string>
<string name="cat_6">Cucian</string>
<string name="cat_7">Pekerjaan</string>
<string name="cat_8">Proyek</string>
<string name="cat_9">Berpergian</string>
<string name="cat_10">Waktu luang</string>
<string name="cat_11">Buku untuk dibaca</string>
<string name="cat_12">Perjalanan</string>

<string name="a_1">Pernapasan kuat</string>
<string name="a_2">Pernapasan santai</string>
<string name="a_3">Ke kantor</string>
<string name="a_4">Pulang ke rumah</string>

<string name="t_1">Apel</string>
<string name="t_2">Keju</string>
<string name="t_3">Minyak zaitun</string>
<string name="t_4">Roti</string>
<string name="t_5">Tomat</string>
<string name="t_9">Laporan</string>
<string name="t_10">Presentasi</string>
<string name="t_11">Statistik</string>
<string name="t_12">Petualangan Alice di Negeri Ajaib</string>
<string name="t_13">1984</string>
<string name="t_14">Perang dan Damai</string>
<string name="t_15">Pangeran Kecil</string>
<string name="t_16">Kyiv, Ukraina</string>
<string name="t_17">Vienna, Austria</string>
<string name="t_18">Santiago, Chili</string>
<string name="t_19">Tuscany, Italia</string>
<string name="t_20">Kebun Raya, Singapura</string>
<string name="t_21">Geneva, Swiss</string>

2020-09-08T16:06:20Z

Chitra: Created page with "Pencatatan aktivitas"

<languages />

<string name="rate_app">Nilai aplikasi</string>
<string name="pro_v">Versi Pro</string>
<string name="free_v">Versi Gratis</string>
<string name="features">Fitur</string>
<string name="logging">Daftar Aktivitas</string>
<string name="control">Kontrol</string>
<string name="statistic">Statistik</string>
<string name="scheduled">Jadwal</string>
<string name="scheduled_time">Waktu jadwal</string>
<string name="scheduled_quantity">Jumlah jadwal</string>
<string name="scheduled_value">Nilai jadwal</string>
<string name="logged">Catat</string>
<string name="logged_time">Waktu catat</string>
<string name="logged_quantity">Jumlah catat</string>
<string name="logged_value">Nilai dicatat</string>
<string name="ratio">Rasio</string>
<string name="ratio_time">Antara waktu yang dijadwalkan dan waktu yang dicatat</string>
<string name="ratio_time_short">Rasio waktu</string>
<string name="ratio_quantity">Antara jumlah yang dijadwalkan dan jumlah yang tercatat</string>
<string name="ratio_quantity_short">Rasio jumlah</string>
<string name="ratio_value">Antara nilai yang dijadwalkan terhadap nilai yang tercatat</string>
<string name="ratio_value_short">Rasio nilai</string>
<string name="schedule">Jadwal</string>
<string name="day_title">Hari</string>
<string name="month_title">Bulan</string>
<string name="miscellaneous">Lain-lain</string>
<string name="settings">Pengaturan</string>
<string name="options">Opsi</string>
<string name="general">Umum</string>
<string name="help_translate">Bantu kami menerjemahkan</string>
<string name="share_friends">Bagikan dengan teman</string>
<string name="addons">Aplikasi lainnya</string>
<string name="data">Data</string>
<string name="backup_title">Salin data</string>
<string name="info_title">Info</string>
<string name="help_title">Bantuan</string>
<string name="about_title">Tentang</string>
<string name="suggest_title">Sarankan fitur</string>
<string name="support_us">Dukung kami</string>
<string name="info_community">Info & komunitas</string>
<string name="wiki">Wiki</string>
<string name="forum">Forum</string>
<string name="social_network">Facebook</string>

<string name="buildings">Bangunan & perabotan</string>
<string name="people">Orang-orang</string>
<string name="food">Makanan & masakan</string>
<string name="shopping">Belanja & pakaian</string>
<string name="sport">Olahraga</string>
<string name="health">Obat & kesehatan</string>
<string name="finance">Keuangan</string>
<string name="since">Sains & pendidikan</string>
<string name="transport">Kendaraan</string>
<string name="devices">Perangkat</string>
<string name="software">Perangkat lunak</string>
<string name="animals">Hewan</string>
<string name="nature">Alam</string>
<string name="tools">Alat</string>
<string name="signs">Tanda</string>
<string name="smiles">Senyuman</string>

<string name="anniversary">Hari jadi</string>
<string name="birthday">Ulang tahun</string>
<string name="holiday">Liburan</string>
<string name="day_off">Hari libur</string>
<string name="other">Lainnya</string>


<string name="am">pagi/siang</string>
<string name="pm">sore/malam</string>

<string name="at_time_l">saat jam</string>
<string name="by_time_l">pada jam</string>
<string name="at_time">Sebanyak (number) kali</string>
<string name="by_time">Pada jam</string>
<string name="from_date">Dari</string>

<string name="minutes">Menit</string>
<string name="hours">Jam</string>

<string name="day">Hari</string>
<string name="week">Minggu</string>
<string name="month">Bulan</string>
<string name="year">Tahun</string>

<string name="minute_l">menit</string>
<string name="hour_l">jam</string>
<string name="day_l">hari</string>

<string name="minutes_l">menit</string>
<string name="hours_l">jam</string>
<string name="days_l">hari</string>
<string name="weeks_l">minggu</string>
<string name="months_l">bulan</string>
<string name="years_l">tahun</string>

<string name="minutes_l_1">menit</string>
<string name="minutes_l_4">menit</string>
<string name="minutes_l_5">menit</string>
<string name="hours_l_1">jam</string>
<string name="hours_l_4">jam</string>
<string name="hours_l_5">jam</string>
<string name="days_l_1">hari</string>
<string name="days_l_4">hari</string>
<string name="days_l_5">hari</string>
<string name="weeks_l_1">minggu</string>
<string name="weeks_l_4">minggu</string>
<string name="weeks_l_5">minggu</string>
<string name="months_l_1">bulan</string>
<string name="months_l_4">bulan</string>
<string name="months_l_5">bulan</string>
<string name="years_l_1">tahun</string>
<string name="years_l_4">tahun</string>
<string name="years_l_5">tahun</string>

<string name="times_l_1">kali</string>
<string name="times_l_4">kali</string>
<string name="times_l_5">kali</string>

<string name="daily">harian</string>
<string name="weekly">mingguan</string>
<string name="monthly">bulanan</string>
<string name="annually">tahunan</string>

<string name="s">d</string>
<string name="m">m</string>
<string name="h">j</string>
<string name="d">h</string>
<string name="min">mnt</string>
<string name="sec">dtk</string>


<string name="today">Hari ini</string>
<string name="monday">Senin</string>
<string name="tuesday">Selasa</string>
<string name="wednesday">Rabu</string>
<string name="thursday">Kamis</string>
<string name="friday">Jumat</string>
<string name="saturday">Sabtu</string>
<string name="sunday">Minggu</string>


<string name="monday_short">Sen</string>
<string name="tuesday_short">Sel</string>
<string name="wednesday_short">Rab</string>
<string name="thursday_short">Kam</string>
<string name="friday_short">Jum</string>
<string name="saturday_short">Sab</string>
<string name="sunday_short">Min</string>

<string name="on_monday">pada hari Senin</string>
<string name="on_tuesday">pada hari Selasa</string>
<string name="on_wednesday">pada hari Rabu</string>
<string name="on_thursday">pada hari Kamis</string>
<string name="on_friday">pada hari Jumat</string>
<string name="on_saturday">pada hari Sabtu</string>
<string name="on_sunday">pada hari Minggu</string>

<string name="january">Januari</string>
<string name="february">Februari</string>
<string name="march">Maret</string>
<string name="april">April</string>
<string name="may">Mei</string>
<string name="june">Juni</string>
<string name="july">Juli</string>
<string name="august">Agustus</string>
<string name="september">September</string>
<string name="october">Oktober</string>
<string name="november">November</string>
<string name="december">Desember</string>

<string name="jan">Jan</string>
<string name="feb">Feb</string>
<string name="mar">Mar</string>
<string name="apr">Apr</string>
<string name="may_short">Mei</string>
<string name="jun">Jun</string>
<string name="jul">Jul</string>
<string name="aug">Agu</string>
<string name="sep">Sep</string>
<string name="oct">Okt</string>
<string name="nov">Nov</string>
<string name="dec">Des</string>

<string name="sometime">Kadang-kadang</string>
<string name="morning">Pagi</string>
<string name="afternoon">Siang/Sore</string>
<string name="evening">Malam</string>
<string name="night">Malam</string>


<string name="custom_color">Sesuaikan warna</string>

<string name="twilight_color">Biru Semu Pink dan Ungu</string>
<string name="rose_fog_color">Rose Fog</string>
<string name="rose_bud_color">Pink Tua</string>
<string name="kobi_color">Pink Semu Ungu</string>
<string name="petite_color">Pink Pucat</string>
<string name="geraldine_color">Pink Semu Merah</string>
<string name="deep_blush_color">Pink Semu Krem</string>
<string name="puce_color">Ungu Pucat</string>

<string name="sahara_sand_color">Sahara Sand</string>
<string name="khaki_color">Krem Pucat</string>
<string name="salomie_color">Krem Semu Kuning</string>
<string name="chardonnay_color">Krem Terang</string>
<string name="tacao_color">Krem Semu Pink</string>
<string name="tumbleweed_color">Krem Semu Kuning</string>
<string name="tan_color">Coklat Muda</string>

<string name="coral_color">Pink Muda</string>
<string name="zorba_color">Zorba</string>
<string name="del_rio_color">Abu-abu Semu Krem</string>

<string name="stark_color">Putih Pucat</string>
<string name="pixie_green_color">Hijau pucat</string>
<string name="water_leaf_color">Hijau Tosca</string>
<string name="neptune_color">Ungu Semu Biru</string>
<string name="de_york_color">Hijau Muda</string>
<string name="ocean_green_color">Biru Semu Hijau</string>
<string name="mongoose_color">Coklat Tua</string>
<string name="stack_color">Stack</string>

<string name="malibu_color">Biru Langit</string>
<string name="morning_glory_color">Biru Pucat</string>
<string name="perano_color">Biru Pastel</string>
<string name="portage_color">Ungu Pastel</string>
<string name="rock_blue_color">Biru Semu Ungu Pucat</string>
<string name="gull_gray_color">Abu-abu Terang</string>
<string name="regent_gray_color">Abu-Abu</string>

<string name="snuff_color">Snuff</string>
<string name="moon_raker_color">Kuning Pucat</string>
<string name="periwinkle_color">Biru Semu Ungu Terang</string>
<string name="east_side_color">Ungu</string>
<string name="amethyst_smoke_color">Ungu Muda</string>

<string name="white">Putih</string>
<string name="red">Merah</string>
<string name="green">Hijau</string>
<string name="blue">Biru</string>
<string name="yellow">Kuning</string>
<string name="cyan">Biru Cyan</string>
<string name="magenta">Merah Magenta</string>


<string name="cat">Kategori</string>
<string name="cats">Kategori</string>
<string name="new_cat">Kategori baru</string>
<string name="all_cats">Semua kategori</string>
<string name="root">Akar</string>
<string name="pin_cat">Tandai ke kategori</string>
<string name="find_cat">Cari kategori</string>
<string name="choose_cat">Pilih kategori</string>
<string name="select_cats">Pilih kategori</string>
<string name="select_all">Pilih semua</string>
<string name="parent_cat">Induk Kategori</string>
<string name="delete_cat_t">Hapus kategori?</string>
<string name="delete_cat_c">"%s" dan semua di dalamnya akan hilang selamanya!</string>
<string name="merge_bubbles">Gabungkan gelembung</string>
<string name="sum_subcategories">Jumlah Subkategori</string>
<string name="expand_all_cats">Jabarkan semua</string>
<string name="collapse_all_cats">Tutup Semua</string>
<string name="create_cat_first_toast">Buat kategori dulu!</string>
<string name="no_cats">Tidak ada kategori yang dibuat</string>

<string name="no_cats_archive">Tidak ada kategori yang diarsipkan</string>
<string name="archive_cat_t">Arsipkan kategori?</string>
<string name="archive_cat_c">"%s" akan diarsipkan! Semua kegiatan yang dijadwalkan didalamnya akan dibatalkan!</string>
<string name="archived_at">Diarsipkan pada %s</string>
<string name="to_archive">Arsip</string>
<string name="archive">Arsip</string>
<string name="archived">Diarsipkan</string>
<string name="unarchive_to_cat">Batalkan arsip ke kategori</string>
<string name="to_unarchive">Batalkan arsip</string>
<string name="num_cats_1">%s kategori</string>
<string name="num_cats_4">%s kategori</string>
<string name="num_cats_5">%s kategori</string>


<string name="sch_act">Aktivitas dijadwalkan</string>
<string name="sch_acts">Kegiatan dijadwalkan</string>
<string name="edit_sch_act">Sunting aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="add_sch_act">Tambahkan aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="new_sch_act">Buat baru aktivitas yang dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts">Jumlah kegiatan yang dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_1">%s aktivitas dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_4">%sd kegiatan dijadwalkan</string>
<string name="num_sch_acts_5">%s aktivitas dijadwalkan</string>
<string name="one_time_act">Sekali</string>
<string name="one_time_act_pl">Sekali</string>
<string name="one_time_acts">Kegiatan sekali habis</string>
<string name="one_time_range">Sekali dalam satu rentang</string>
<string name="whole_range">Seluruh rentang</string>
<string name="repeating_act">Diulang</string>
<string name="repeating_act_pl">Diulang</string>
<string name="repeating_acts">Kegiatan berulang</string>
<string name="repeating_range">Diulang dalam satu rentang</string>
<string name="repeating_exception">Pengecualian</string>
<string name="repeating_exceptions">Pengecualian</string>
<string name="all_acts">Semua</string>
<string name="measure">Ukuran</string>
<string name="time">Waktu</string>
<string name="chose_unit">Pilih satuan waktu</string>
<string name="time_range">Rentang waktu</string>
<string name="time_value">Lama waktu</string>
<string name="time_range_val">Rentang atau lama waktu</string>
<string name="quantity">Kuantitas</string>
<string name="quantity_short">Kuantitas</string>
<string name="value">Nilai</string>
<string name="event">Event</string>
<string name="due_date">Batas waktu</string>
<string name="quantity_hint">Nomor</string>
<string name="int_hint">Bilangan bulat</string>
<string name="fraction_hint">Pecahan</string>

<string name="repeat">Ulangi</string>
<string name="rep_formatted_multiple">Ulangi setiap %1$s %2$s</string>
<string name="rep_formatted_single">Ulangi %1$s</string>
<string name="rep_on_day_p">pada %1$s%2$s</string>
<string name="rep_on_day_month_p">pada %1$s</string>
<string name="on_l">pada</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_1">pertama</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_2">kedua</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_3">ketiga</string> 
<string name="ordinal_suffix_l_4">ke-(number)</string> 
<string name="rep_never">Jangan pernah diulang</string>
<string name="rep_every">Ulangi setiap</string>
<string name="only_this_inst">Hanya bagian ini</string>
<string name="this_and_foll_inst">Bagian ini dan berikutnya</string>
<string name="all_inst">Semua bagian</string>
<string name="date_range">Rentang tanggal</string>
<string name="date">Tanggal</string>
<string name="till_completed">Hingga selesai</string>
<string name="start_date">Tanggal mulai</string>
<string name="end_date">Tanggal selesai</string>
<string name="reset_end_date">Atur ulang tanggal selesai</string>
<string name="start_time">Waktu mulai</string>
<string name="end_time">Waktu selesai</string>
<string name="invalid_range_toast">Waktu mulai harus sebelum waktu selesai!</string>


<string name="unit">Satuan</string>
<string name="units">Satuan</string>
<string name="new_unit">Satuan baru</string>
<string name="add_unit">Tambah satuan</string>
<string name="edit_unit">Sunting satuan</string>
<string name="no_units">Tidak ada satuan dibuat</string>
<string name="delete_unit_t">Hapus satuan?</string>


<string name="log_act">Aktivitas dicatat</string>
<string name="log_acts">Kegiatan dicatat</string>
<string name="add_log_act">Tambah aktivitas dicatat</string>
<string name="new_log_act">Catat aktivitas baru</string>
<string name="edit_log_act">Sunting catatan aktivitas</string>
<string name="num_log_acts">Jumlah kegiatan yang dicatat</string>
<string name="plus_time">Tambah waktu</string>
<string name="plus_quantity">Tambah jumlah</string>
<string name="plus_value">Tambah nilai</string>
<string name="reset_bub">Atur ulang catatan</string>
<string name="reset_bub_toast">Nilai yang dicatat telah diatur ulang!</string>
<string name="complete_bub">Tuntas</string>
<string name="complete_bub_toast">Semua jadwal telah dicatat!</string>
<string name="num_log_acts_1">%s aktivitas tercatat</string>
<string name="num_log_acts_4">%s kegiatan tercatat</string>
<string name="num_log_acts_5">%s aktivitas tercatat</string>


<string name="act">Aktivitas</string>
<string name="acts">Kegiatan</string>
<string name="find_act">Cari aktivitas</string>
<string name="delete_act">Hapus aktivitas?</string>
<string name="act_deleted">Aktivitas telah dihapus!</string>
<string name="no_acts">Tidak ada kegiatan disini</string>
<string name="no_acts_today">Tidak ada aktivitas hari ini</string>
<string name="pin_acts">Tandai kegiatan</string>
<string name="acts_4_running">%1$s aktivitas sedang berlangsung</string>
<string name="acts_5_running">%1$s kegiatan sedang berlangsung</string>
<string name="running_l">sedang berlangsung</string>
<string name="num_acts_1">%s aktivitas</string>
<string name="num_acts_4">%s kegiatan</string>
<string name="num_acts_5">%s aktivitas</string>


<string name="note">Catatan</string>
<string name="notes">Catatan</string>
<string name="add_note">Tambahkan catatan</string>
<string name="new_note">Catatan baru</string>
<string name="edit_note">Sunting catatan</string>
<string name="note_saved">Catatan disimpan</string>
<string name="num_notes">Jumlah catatan</string>
<string name="add_description">Tambahkan deskripsi</string>
<string name="description">Deskripsi</string>
<string name="no_notes">Tidak ada catatan disini</string>
<string name="note_deleted">Catatan telah dihapus!</string>
<string name="copied_to_clipboard">Tersalin ke papan klip</string>
<string name="num_notes_1">%s catatan</string>
<string name="num_notes_4">%s catatan</string>
<string name="num_notes_5">%S catatan</string>


<string name="attach">Lampirkan</string>
<string name="attachment">Lampiran</string>
<string name="attachments">Lampiran</string>
<string name="attachment_deleted">Lampiran telah dihapus!</string>
<string name="num_attachments">Jumlah lampiran</string>
<string name="no_attachments">Tidak ada lampiran disini</string>
<string name="rename_attachment">Ubah nama lampiran</string>
<string name="num_attachments_1">%s lampiran</string>
<string name="num_attachments_4">%s lampiran</string>
<string name="num_attachments_5">%s lampiran</string>


<string name="timer">Pengatur waktu</string>
<string name="timers">Timer</string>
<string name="new_timer">Atur pengaturan timer</string>
<string name="edit_timer">Sunting timer</string>
<string name="timer_stopwatch">Stopwatch</string>
<string name="timer_countdown">Hitung mundur</string>
<string name="one_min">1 men</string>
<string name="lap">Putaran</string>
<string name="my_time_is">Waktu saya adalah</string>
<string name="lap_times">Jumlah putaran:</string>
<string name="num_timers_1">%s timer</string>
<string name="num_timers_4">%s timer</string>
<string name="num_timers_5">%s timer</string>


<string name="reminder">Pengingat</string>
<string name="reminders">Pengingat</string>
<string name="all_reminders">Semua pengingat</string>
<string name="add_reminder">Tambahkan pengingat</string>
<string name="new_reminder">Pengingat baru</string>
<string name="edit_reminder">Sunting pengingat</string>
<string name="smp_rem">Pengingat sederhana</string>
<string name="smp_rems">Pengingat sederhana</string>
<string name="act_rem">Pengingat aktivitas</string>
<string name="act_rems">Pengingat aktivitas</string>
<string name="cat_rem">Pengingat kategori</string>
<string name="delete_rem">Hapus pengingat?</string>
<string name="reminder_deleted">Pengingat telah dihapus!</string>
<string name="reminder_disabled">Pengingat telah dimatikan!</string>
<string name="reminder_enabled">Pengingat telah diaktifkan!</string>
<string name="delete_after_ringing">Hapus setelah berdering</string>
<string name="num_rems_1">%s pengingat</string>
<string name="num_rems_4">%s pengingat</string>
<string name="num_rems_5">%s pengingat</string>
<string name="one_time_rem">Sekali</string>
<string name="one_time_rem_pl">Sekali</string>
<string name="repeating_rem">Diulang</string>
<string name="repeating_rem_pl">Diulang</string>
<string name="elapsing">Durasi munculnya pengingat</string>
<string name="intervallic">Jangka waktu pengingat diulang</string>
<string name="random">Acak</string>
<string name="allocated">Bagi waktu pengingat</string>
<string name="fixed">Waktu tetap</string>
<string name="expired_rem">Telah berakhir</string>
<string name="rand_approx">Perkiraan waktu</string>
<string name="repeat_over_range">Ulangi rentang setiap</string>
<string name="interval_l">Jangka waktu</string>
<string name="invalid_interval_toast">Rentang waktu harus lebih besar dari jangka waktu diulang!</string>
<string name="at_act_start">Saat aktivitas dimulai</string>
<string name="at_act_end">Saat aktivitas selesai</string>
<string name="at_act_same_day">Di hari yang sama dengan aktivitas</string>
<string name="rem_when_completed">Ingatkan ketika aktivitas selesai</string>
<string name="rem_when_not_completed">Ingatkan ketika aktivitas belum selesai</string>
<string name="timer_is_completed">Pengatur waktu telah selesai</string>
<string name="timer_is_not_completed_by">Pengatur waktu tidak selesai dalam</string>
<string name="timer_is_not_completed_by_time">Pengatur waktu tidak selesai dalam %s</string>
<string name="act_is_completed">Aktivitas baru saja selesai</string>
<string name="act_is_not_completed_by">Aktivitas tidak selesai pada tanggal</string>
<string name="act_is_not_completed_by_time">Aktivitas tidak selesai pada jam %s</string>
<string name="strength">Kekuatan</string>
<string name="message">Pesan</string>
<string name="volume_gradual_inc">Suara bertambah keras seiring waktu</string>
<string name="vibrate">Getaran</string>
<string name="no_vibration_toast">Perangkat Anda tidak mendukung getaran</string>
<string name="no_accelerometer_toast">Perangkat Anda tidak memiliki sensor akselerometer</string>
<string name="rem_moved_next_day_toast">Lihat pengingat Anda dipindahkan ke hari berikutnya</string>
<string name="rem_moved_start_day_toast">Lihat pengingat Anda dipindahkan ke awal hari ini</string>
<string name="before">sebelum</string>
<string name="after">sesudah</string>
<string name="start_anchor">mulai</string>
<string name="end_anchor">selesai</string>
<string name="notification">Pemberitahuan</string>
<string name="notifications">Pemberitahuan</string>
<string name="alarm">Alarm</string>
<string name="alarms">Alarm</string>
<string name="alarm_captcha">Alarm + Captcha</string>

<string name="captcha">Captcha: Jangan menunda-nunda!</string>
<string name="captcha_title">Captcha: %1$s</string>
<string name="c_integers">Bilangan bulat</string>
<string name="c_fractions">Pecahan</string>
<string name="c_shake">Goyangkan</string>
<string name="c_find_icon">Temukan ikon aktivitas</string>
<string name="c_connect_points">Kumpulkan poin</string>
<string name="c_complexity">Captcha rumit</string>
<string name="simple">Sederhana</string>
<string name="medium">Sedang</string>
<string name="complicated">Rumit</string>
<string name="sophisticated">Canggih</string>
<string name="your_answer">Jawaban Anda</string>
<string name="try_again">Coba lagi</string>

<string name="postponement">Penundaan</string>
<string name="postpone">Tunda</string>
<string name="postpone_dur">Durasi penundaan </string>
<string name="postpone_limit">Batas jumlah penundaan</string>
<string name="postpone_halve">Bagi setengah waktu penundaan</string>
<string name="postponed_toast">Ditunda untuk %1$s</string>


<string name="task">Tugas</string>
<string name="tasks">Tugas</string>
<string name="add_task">Tambah tugas</string>
<string name="add_tasks">Tambah tugas</string>
<string name="new_task">Tugas Baru</string>
<string name="all_tasks">Semua tugas</string>
<string name="num_tasks">Jumlah tugas</string>
<string name="current_task">Tugas yang berlangsung</string>
<string name="edit_task">Sunting tugas</string>
<string name="task_created">Tugas telah dibuat!</string>
<string name="task_deleted">Tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_1">%s tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_4">%1$s tugas telah dihapus!</string>
<string name="tasks_deleted_5">%1$s tugas telah dihapus!</string>
<string name="completed_tasks_deleted">Semua tugas yang tuntas telah dihapus!</string>
<string name="num_tasks_1">%s tugas</string>
<string name="num_tasks_4">%s tugas</string>
<string name="num_tasks_5">%s tugas</string>
<string name="task_hint">Ketuk dua kali untuk menandai tugas</string>
<string name="pin_tasks">Tandai tugas</string>
<string name="task_list">Daftar tugas</string>
<string name="completed_tasks">Tuntas</string>
<string name="completed_task">Tuntas</string>
<string name="uncompleted_task">Belum tuntas</string>
<string name="complete_all">Selesaikan semua</string>
<string name="uncomplete_all">Tandai belum selesai semua</string>
<string name="complete">Selesaikan</string>
<string name="uncomplete">Tandai belum selesai</string>
<string name="delete_completed">Hapus tugas yang selesai</string>
<string name="offset_changed">Tingkatan tugas telah diubah untuk menjaga konsistensi!</string>
<string name="nesting_level">Tingkatan</string>
<string name="task_parent_changed">Tugas telah dipindah ke kategori lain!</string>
<string name="task_state_changed">Tugas tidak selesai untuk menjaga konsistensi!</string>
<string name="no_tasks">Tidak ada tugas disini</string>
<string name="schedule_task">Jadwalkan tugas ini</string>
<string name="priority">Prioritas</string>


<string name="tag">Tag</string>
<string name="tags">Tags</string>
<string name="new_tag">Tag baru</string>
<string name="add_tag">Tambah tag</string>
<string name="edit_tag">Sunting tag</string>
<string name="no_tags">Tidak ada tag yang dibuat</string>
<string name="delete_tag_t">Hapus tag?</string>
<string name="tag_or_title">Tag atau judul</string>
<string name="invalid_tag_toast">Tag tidak benar!</string>


<string name="template">Templat</string>
<string name="templates">Templat</string>
<string name="new_template">Templat baru</string>
<string name="add_template">Tambah templat</string>
<string name="edit_template">Sunting templat</string>
<string name="no_templates">Tidak ada templat yang dibuat</string>
<string name="template_deleted">Templat telah dihapus!</string>


<string name="timeline_mode">Urutkan berdasar waktu</string>
<string name="partofday_mode">Mode Bagian dari hari</string>
<string name="goto_today">Menuju ke hari ini</string>
<string name="clear_schedule">Bersihkan jadwal?</string>
<string name="clear_schedule_subtitle">Hapus tanggal, jenis dan kategori kegiatan terjadwal yang dipilih</string>
<string name="clear">Bersihkan</string>


<string name="filter">Saring</string>
<string name="with_task_filter">Dengan tugas</string>
<string name="without_task_filter">Tanpa tugas</string>
<string name="with_p_task_filter">Dengan tugas %1$s</string>
<string name="with_msg_filter">Dengan pesan</string>
<string name="with_note_filter">Dengan catatan</string>
<string name="with">Dengan</string>
<string name="without">Tanpa</string>
<string name="within">Dalam</string>
<string name="of_last">Terakhir</string>


<string name="no_stat">Tidak ada statistik untuk periode ini</string>
<string name="sum">Jumlah</string>
<string name="minimum">Minimal</string>
<string name="average">Rata-rata</string>
<string name="maximum">Maksimal</string>


<string name="modules">Modul</string>
<string name="logging_module_c">Modul yang mengaktifkan tab Pencatatan dengan semua fiturnya seperti pencatatan aktivitas, pengatur waktu dan gelembung tugas untuk hari ini</string>
<string name="act_logging_module_t">Pencatatan aktivitas</string>
<string name="act_logging_module_c">Module for tracking activities that were planned, so you compare your expectations to reality</string>
<string name="timer_module_c">Module that allows to create stopwatch and countdown timers in Logging tab</string>
<string name="part_of_day_schedule_module_t">Part of day schedule</string>
<string name="part_of_day_schedule_module_c">Module that gives more flexibility to your planning with scheduled activities without strict time frames</string>
<string name="value_module_t">Kuantitas dan nilai</string>
<string name="value_module_c">Modul yang memungkinkan Anda untuk merencanakan dan mencatat tidak hanya waktu tetapi apa pun yang dapat dihitung atau diukur, seperti gelas air, tarikan, suhu, berat, dll.</string>
<string name="tag_module_c">Modul untuk mengelola tag sehingga Anda dapat mengatur barang Anda dengan atribut tambahan, misalnya #kasusdingin, #delegasi, # 5menit, #offline,</string>
<string name="archive_module_c">Modul untuk mengarsipkan kategori dengan semua isinya ke tab Kategori, dengan opsi untuk memulihkannya jika diperlukan</string>


<string name="ui_cat">Tampilan</string>
<string name="misc_cat">Lain-lain</string>
<string name="def_values">Nilai standar</string>
<string name="bubble_grid_cat">Kotak gelembung</string>


<string name="lang">Bahasa</string>
<string name="num_system">Sistem angka</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="night_mode">Mode gelap</string>
<string name="light_theme">Tema terang</string>
<string name="dark_theme">Tema gelap</string>
<string name="main_screen">Tampilan layar utama</string>
<string name="click_on_cat">Tekan untuk membuka kategori</string>
<string name="ui_sounds">Dering tampilan</string>
<string name="first_day_of_week">Mulai hitungan minggu pada</string>
<string name="working_day">Jam hari kerja</string>


<string name="time_run_acts">Nilai kegiatan yang berlangsung</string>
<string name="time_stopped_acts">Nilai aktivitas yang dihentikan</string>
<string name="show_sec">Detik di gelembung</string>
<string name="completed_bubs">Gelembung selesai</string>
<string name="task_bubbles">Gelembung tugas</string>
<string name="activity_bubbles">Gelembung kegiatan</string>
<string name="timer_bubbles">Gelembung timer</string>
<string name="show_act_name">Nama aktivitas</string>
<string name="num_acts_running">Jumlah kegiatan yang berlangsung</string>
<string name="one_acts">Satu</string>
<string name="two_acts">Dua</string>
<string name="multiple_acts">Beberapa</string>
<string name="overtime_log">Tambah aktivitas ekstra</string>
<string name="sched_done_allow_overlog_toast">Jadwal telah tuntas! Perbolehkan tambahan aktivitas ekstra untuk melanjutkan!</string>
<string name="sched_done_toast">Jadwal telah tuntas!</string>
<string name="prevent_sleep_mode">Cegah perangkat berubah ke mode tidur</string>
<string name="prevent_cpu_sleep_toast">Catat ini tidak hemat baterai</string>
<string name="completed_activities">Kegiatan yang sudah selesai</string>
<string name="act_refresh_interval">Jangka waktu penyegaran aktivitas</string>

<string name="metronome">Metronom</string>
<string name="m_bubbles">Gelembung</string>
<string name="m_nuts">Kacang</string>
<string name="m_maracas">Marakas</string>
<string name="m_hammer">Palu</string>
<string name="m_mario">Mario</string>
<string name="m_cricket">Kerikan jangkrik</string>
<string name="m_grasshopper">Belalang</string>
<string name="m_cat">Kucing</string>
<string name="m_brambling">Burung pipit</string>
<string name="m_chaffinch">Burung chaffinch</string>
<string name="m_goldfinch">Burung goldfinch</string>
<string name="m_ouzel">Burung ouzel</string>


<string name="start_day_at">Mulai hari pada jam</string>
<string name="end_day_at">Akhiri hari pada jam</string>
<string name="step_drag">Seret langkah</string>
<string name="step_resize">Ubah ukuran langkah</string>
<string name="acts_after_moved">Kegiatan setelah dipindah</string>
<string name="no_move_imper">Jangan pindahkan</string>
<string name="move_imper">Pindahkan</string>
<string name="always_ask">Selalu bertanya</string>
<string name="move_act_for">Tunda aktivitas selama %s</string>
<string name="resize_act_by">Ubah durasi aktivitas menjadi</string>
<string name="also_move_following">Serta pindahkan yang tercantum (untuk hari ini saja):</string>
<string name="move_to">Pindah ke</string>
<string name="copy_to">Salin ke</string>
<string name="moon_phases">Fase bulan</string>
<string name="moon_none">Jangan perlihatkan</string>
<string name="moon_main">Perlihatkan setiap fase hari baru</string>
<string name="moon_all">Perlihatkan setiap hari</string>


<string name="when_unit_pref">Satuan "Bagian dari hari"</string>
<string name="s_1_i">1 dtk</string>
<string name="s_2_i">2 dtk</string>
<string name="s_3_i">3 dtk</string>
<string name="s_4_i">4 dtk</string>
<string name="s_5_i">5 dtk</string>
<string name="s_10_i">10 dtk</string>
<string name="s_20_i">20 dtk</string>
<string name="s_30_i">30 dtk</string>
<string name="m_0_i">0 men</string>
<string name="m_1_i">1 men</string>
<string name="m_2_i">2 men</string>
<string name="m_3_i">3 men</string>
<string name="m_4_i">4 men</string>
<string name="m_5_i">5 men</string>
<string name="m_10_i">10 men</string>
<string name="m_15_i">15 men</string>
<string name="m_20_i">20 men</string>
<string name="m_30_i">30 men</string>
<string name="h_1_i">1 jam</string>
<string name="h_2_i">2 jam</string>
<string name="h_5_i">5 jam</string>
<string name="same_as_prev">Sama seperti sebelumnya</string>
<string name="to_next_scheduled">Dari sekarang sampai jadwal berikutnya</string>
<string name="from_prev_logged">Dari jadwal sebelumnya sampai sekarang</string>


<string name="repeat_every_pref">Satuan "Ulangi setiap"</string>
<string name="rem_method">Prioritas pengingat</string>
<string name="rem_exact_6">Tinggi (untuk Android \u2265 6.0)</string>
<string name="rem_exact_icon">Tinggi (dengan ikon alarm di tray)</string>
<string name="rem_inexact">Rendah (dapat diblokir dan ditunda oleh sistem)</string>
<string name="max_ringing">Hentikan alarm sesudah</string>
<string name="browse">Telusuri</string>
<string name="file">Berkas</string>
<string name="no_file">Tidak dipilih</string>
<string name="sound_file_error">File suara rusak atau tidak ada</string>

<string name="notif_sound">Dering pemberitahuan</string>
<string name="n_crystal_bell">Lonceng kristal</string>
<string name="n_elf_bell">Lonceng peri</string>
<string name="n_hapi_accord">Hapi accord</string>
<string name="n_harp_accord">Harpa accord</string>
<string name="n_magic_bell">Lonceng sihir</string>
<string name="n_sparkle">Gemerlap</string>
<string name="n_street_pulse">Denyut jalanan</string>
<string name="n_sunny_bell">Lonceng gembira</string>
<string name="n_gong">Gong</string>
<string name="n_thunder">Petir</string>
<string name="n_oriole">Burung Oriole</string>
<string name="n_warbler">Burung Warbler</string>
<string name="n_owl">Burung Hantu</string>

<string name="alarm_sound">Suara alarm</string>
<string name="a_celtic_harp">Harpa Celtic</string>
<string name="a_christmas_dream">Mimpi Natal</string>
<string name="a_festive_fanfare">Keriuhan Meriah</string>
<string name="a_flower_fairy">Peri Bunga</string>
<string name="a_jungle_rhythm">Ritme Hutan</string>
<string name="a_nature_discoveries">Penemuan Alam</string>
<string name="a_sky_sparkles">Gemerlap Langit</string>
<string name="a_stars_falling">Bintang Berjatuhan</string>
<string name="a_urban_heart">Hati Perkotaan</string>
<string name="a_lark">Burung Lark</string>
<string name="a_nightingale">Burung Bulbul</string>


<string name="reset_prefs">Setel ulang</string>
<string name="reset_prefs_title">Atur ulang pengaturan?</string>
<string name="reset_prefs_content">Seluruh pengaturan dalam kategori ini akan kembali ke awal!</string>


<string name="more_apps_separator">Aplikasi lain yang dibuat oleh tim kami</string>
<string name="install">Pasang</string>
<string name="magic_intuition_content">Akan membantu Anda meningkatkan kesadaran indra keenam Anda, dan belajar membuat pilihan yang bermanfaat di berbagai bidang kehidupan.</string>
<string name="prana_breath_content">Akan membantu Anda dalam mengatur latihan senam pernapasan Anda untuk meningkatkan produktivitas dan perkembangan kesehatan.</string>


<string name="backup_menu_item">Buat salinan data</string>
<string name="restore_menu_item">Pulihkan data</string>
<string name="backup_success_toast">Salinan data berhasil dibuat!</string>
<string name="no_access_calendar_toast">Aplikasi tidak memiliki akses ke kalender!</string>
<string name="error_toast">Ups, ada error!</string>
<string name="restore_success_toast">Seluruh data berhasil dipulihkan!</string>
<string name="restore">Pulihkan</string>
<string name="create">Buat</string>

<string name="google_calendar">Kalender Google</string>
<string name="import_calendars">Impor kalender</string>
<string name="import_tasks">Impor tugas</string>
<string name="memory_card">Kartu memori</string>
<string name="sd_card">Kartu SD</string>
<string name="import_data">Impor data</string>
<string name="export_data">Ekspor data</string>
<string name="import_btn">Impor</string>
<string name="export">Ekspor</string>
<string name="export_tasks">Ekspor tugas</string>
<string name="export_notes">Ekspor catatan</string>
<string name="export_sch_acts">Ekspor kegiatan yang telah dijadwalkan</string>
<string name="export_log_acts">Ekspor aktivitas yang telah dicatat</string>
<string name="include_completed">Masukkan aktivitas yang telah selesai</string>
<string name="include_priority">Masukkan yang bertanda prioritas</string>
<string name="include_note">Masukkan catatan</string>
<string name="add_numeration">Tambah angka</string>
<string name="whole_time_period">Periode waktu keseluruhan</string>
<string name="numeration_symbol">No</string>
<string name="separator">Pemisah</string>


<string name="def_val">Standar</string>
<string name="sys_def_val">Sistem standar</string>
<string name="params">Parameter</string>
<string name="type">Tipe</string>
<string name="kind">Jenis</string>
<string name="get">Dapat</string>
<string name="name">Nama</string>
<string name="name_required">Nama *</string>
<string name="title">Judul</string>
<string name="body">Badan</string>
<string name="type_task_hint">Apa yang harus dilakukan *</string>
<string name="type_sch_act_hint">Apa yang direncanakan</string>
<string name="type_log_act_hint">Apa yang dilakukan</string>
<string name="calculator">Kalkulator</string>
<string name="icon">Ikon</string>
<string name="color">Warna</string>
<string name="turned_on">Telah menyala</string>
<string name="mute">Mati</string>
<string name="turned_off">Telah dimatikan</string>
<string name="allow">Izinkan</string>
<string name="disallow">Jangan izinkan</string>
<string name="show">Tampilkan</string>
<string name="open">Buka</string>
<string name="hide">Sembunyikan</string>
<string name="start">Mulai</string>
<string name="stop">Hentikan</string>
<string name="plus_one">Tambahkan satu</string>
<string name="stop_all">Hentikan semua</string>
<string name="close">Tutup</string>
<string name="on">Hidup</string>
<string name="off">Mati</string>
<string name="yes">Ya</string>
<string name="no">Tidak</string>
<string name="all">Semua</string>
<string name="none">Kosong</string>

<string name="ok">OK</string>
<string name="cancel">Batalkan</string>
<string name="exit">Keluar</string>
<string name="extra">Tambahan</string>
<string name="undo">Batalkan</string>
<string name="redo">Ulangi</string>
<string name="add">Tambahkan</string>
<string name="add_one_more">Tambahkan satu lagi</string>
<string name="add_as">Tambahkan sebagai</string>
<string name="accept">Terima</string>
<string name="apply">Terapkan</string>
<string name="apply_to">Terapkan pada</string>
<string name="enable">Aktifkan</string>
<string name="disable">Nonaktifkan</string>
<string name="disable_all">Nonaktifkan semua</string>
<string name="enable_all">Aktifkan semua</string>
<string name="enabled">Telah diaktifkan</string>
<string name="disabled">Telah dinonaktifkan</string>
<string name="share">Bagikan</string>
<string name="to_copy">Salin</string>
<string name="copy_text">Salin teks</string>
<string name="duplicate">Buat duplikat</string>
<string name="delete">Hapus</string>
<string name="delete_entry">Hapus pencarian?</string>
<string name="edit">Sunting</string>
<string name="rename">Ubah Nama</string>
<string name="save">Simpan</string>
<string name="choose_color">Pilih warna</string>
<string name="choose_icon">Pilih ikon</string>
<string name="discard">Buang</string>
<string name="discard_title">Buang?</string>
<string name="discard_content">Perubahan Anda tidak disimpan. Anda yakin ingin membuang perubahan?</string>
<string name="minimize">Perkecil</string>
<string name="count">Hitungan</string>
<string name="count_down">Hitungan mundur</string>
<string name="count_up">Hitungan maju</string>
<string name="to_bottom">Tambah ke bawah</string>
<string name="to_top">Tambah ke atas</string>
<string name="adding_to_top">Menambahkan ke atas</string>
<string name="adding_to_bottom">Menambahkan ke bawah</string>
<string name="nothing_found">Tidak ditemukan apapun</string>
<string name="nothing_planned_today">Tidak ada yang dijadwalkan untuk hari ini</string>
<string name="or_filters_applied">Atau filter diterapkan</string>
<string name="search">Cari</string>


<string name="to_sort">Sortir</string>
<string name="by_priority">Menurut prioritas</string>
<string name="by_name">Menurut nama</string>
<string name="by_date">Menurut tanggal</string>
<string name="by_creation_date">Menurut tanggal pembuatan</string>
<string name="by_type">Menurut tipe</string>
<string name="by_importance">Menurut kepentingan</string>
<string name="by_size">Menurut ukuran</string>
<string name="by_color">Menurut warna</string>
<string name="shuffle">Acak</string>
<string name="order">Susun</string>
<string name="ascending">Naik</string>
<string name="descending">Turun</string>


<string name="action_grid">Kisi-kisi jadwal time planner</string>
<string name="choose_action">Pilih aksi</string>
<string name="widget_config">Pengaturan widget</string>
<string name="transparency">Transparansi</string>
<string name="size">Ukuran</string>
<string name="small">Kecil</string>
<string name="medium_item">Sedang</string>
<string name="large">Besar</string>


<string name="creation_date_toast">Tanggal pembuatan</string>
<string name="upcoming_version_toast">Akan tersedia pada versi yang akan datang</string>
<string name="update_downloaded_toast">Update telah diunduh</string>
<string name="type_name_toast">Silahkan tulis nama!</string>
<string name="retry_toast">Coba lagi dalam beberapa detik</string>
<string name="retry_later_toast">Coba lagi nanti</string>
<string name="applies_after_restart_toast">Berlaku setelah app ini dimuat ulang</string>
<string name="progress_toast">Sedang diproses…</string>
<string name="nonzero_toast">Mohon pilih angka nilai yang bukan nol!</string>
<string name="fill_field_toast">Silakan isi kolom!</string>
<string name="immutable_toast">Tidak bisa diubah setelah dibuat!</string>
<string name="cannot_drag_toast">Anda tidak bisa menyeret objek ini!</string>
<string name="cannot_edit_toast">Anda tidak bisa memperbaharui objek ini!</string>
<string name="cannot_reorder_toast">Anda tidak dapat menyusun ulang di daftar ini</string>
<string name="error_web_client">Tidak ada Web client yang ditemukan!</string>
<string name="error_email_client">Tidak ada Email client yang ditemukan!</string>
<string name="error_no_app_open_file">Tidak ada aplikasi untuk membuka berkas!</string>
<string name="error_file_larger_than">Berkas lebih besar dari %s Mb!</string>
<string name="error_duplicated_files">Duplikat berkas tidak diperbolehkan!</string>


<string name="rate_dlg_title">Feedback Anda</string>
<string name="rate_dlg_body">Tolong nilai Time Planner untuk membantu kami menjadi lebih baik!</string>
<string name="rate_now">Beri nilai sekarang</string>
<string name="later">Nanti</string>
<string name="never">Tidak pernah</string>
<string name="rate_form_dlg_title">Kami hargai pendapat Anda!</string>
<string name="rate_form_dlg_body">Tolong beritahu pada kami apa pendapat Anda tentang aplikasi ini. Terima kasih sebelumnya!</string>
<string name="rate_love">Sangat suka!</string>
<string name="rate_soso">Biasa saja</string>
<string name="rate_bad">Buruk</string>
<string name="rate_sucks">Menyebalkan!</string>
<string name="bad_app_toast">Maaf! Kami harap Anda dapat menemukan aplikasi yang sesuai untuk Anda.</string>
<string name="sucks_app_toast">Tidak tersedia di perangkat Anda: %1$s</string>


<string name="get_pro_version_t">Dapatkan Versi Pro</string>
<string name="choose_how_much_contribute">Silakan pilih berapa banyak Anda dapat berkontribusi pada peningkatan aplikasi ini. Terima kasih atas dukungan Anda!</string>
<string name="get_cool_extra_features_c">Dapatkan fitur ekstra yang keren! Dukung Time Planner dalam peningkatan lebih lanjut!</string>
<string name="have_free_trial">Dapatkan 7 hari percobaan gratis!</string>
<string name="pro_version_toast">Tersedia di versi Pro</string>
<string name="trial">Coba</string>
<string name="to_continue">Meneruskan</string>

<string name="subs_info_trial">Anda memiliki masa percobaan gratis selama 7 hari, sekali setelah Anda berlangganan</string>
<string name="subs_info_cancel">Jika Anda membatalkan berlangganan sebelum masa percobaan habis, tidak ada biaya yang berlaku</string>
<string name="subs_info_charge">Anda hanya akan ditagih setelah masa percobaan gratis 7 hari berakhir</string>
<string name="subs_info_recurring">Penagihan berulang secara otomatis berlaku pada akhir masa berlangganan</string>
<string name="subs_info_unsubscribe"><![CDATA[
Melepas pemasangan aplikasi tidak <a href=\"%s\">membatalkan berlangganan</a>
]]></string>

<string name="subtasks_free_version_toast">Hanya tingkat pertama subtugas yang tersedia di versi gratis</string>
<string name="congrats_you_have_it">Selamat! Anda mendapatkannya</string>
<string name="congrats_you_got_pro">Selamat! Anda mendapatkan versi Pro</string>

<string name="pro_sub_title">Investasi terbaik - untuk produktivitasmu!</string>
<string name="free_sub_title">Fungsionalisat kuat gratis!</string>
<string name="three_months">3 Bulan</string>
<string name="one_year">1 Tahun</string>
<string name="forever">Selamanya</string>


<string name="pro_timer_c">Mulai proses pelacakan secara cepat menggunakan tipe pengatur waktu yang berbeda, catat dan bagikan hasil Anda.</string>
<string name="pro_stat_t">Statistik yang tidak terbatas dan terperinci</string>
<string name="pro_stat_c">Amati keefisienan dari kemampuan perencanaan Anda dan bayangkan bagaimana Anda membagi waktu Anda (harian, mingguan dan bulanan), sehingga Anda dapat menyeimbangkan hidup anda.</string>
<string name="pro_subtasks_t">Subtugas</string>
<string name="pro_subtasks_c">Gunakan tingkatan tambahan dalam subtugas untuk perencanaan yang lebih mendetail.</string>
<string name="pro_subcats_t">Subkategori</string>
<string name="pro_subcats_c">Ekstra tingkatan dalam subkategori agar Anda dapat mengaturnya sesuai keinginan Anda.</string>

<string name="pro_quantity_t">Rencanakan dan lacak</string>
<string name="pro_quantity_c">Tidak hanya merekam waktu, tapi apapun yang dapat dihitung dan diukur.</string>
<string name="pro_attachments_c">Lampirkan semua jenis berkas untuk disimpan. Berkas disimpan ke basis data aplikasi sehingga aman dari penghapusan yang tidak disengaja dari sistem berkas Anda.</string>
<string name="pro_rems_t">Lebih banyak pengingat</string>
<string name="pro_rems_c">Sesuaikan pengingat dengan berbagai macam cara dengan menggunakan tipe ekstra pengingat.</string>
<string name="pro_widget_t">Widget untuk akses cepat</string>
<string name="pro_widget_c">Akses cepat fitur utama menggunakan widget dengan jalan pintas.</string>
<string name="pro_filtering_t">Saring dan urutkan</string>
<string name="pro_filtering_c">Pilih elemen yang diperlukan untuk tampilan dan analisis.</string>
<string name="pro_archive_c">Tidak perlu dihapus! Arsipkan sesuatu yang sudah ketinggalan zaman untuk menghindari konten yang berlebihan dan untuk menjaga riwayat Anda.</string>
<string name="pro_backup_c">Buat salinan data di Google Drive Anda untuk menjaga data Anda tetap aman, atau memindahkannya ke perangkat lain.</string>
<string name="pro_prefs_t">Pengaturan yang diperkaya</string>
<string name="pro_prefs_c">Kontrol lebih banyak parameter di perencana Anda. Ini termasuk pencatatan lembur dan beberapa opsi kegiatan yang berlangsung, tema warna, lebih banyak suara, dll.</string>

<string name="free_life_tool_t">Alat pengendali hidup yang sederhana</string>
<string name="free_life_tool_c">Lihat ke mana waktu Anda pergi dengan mencatatnya dan dibimbing oleh niat Anda sepanjang hari.</string>
<string name="free_ads_t">Bebas dari iklan</string>
<string name="free_ads_c">Serius, tanpa iklan sama sekali!</string>
<string name="free_battery_t">Ringan dan optimal</string>
<string name="free_battery_c">Hemat memori dan waktu baterai Anda karena aplikasi ini dibuat menggunakan teknologi asli.</string>
<string name="free_objects_unlim_t">Objek tanpa batas</string>
<string name="free_objects_unlim_c">Atur hidup Anda dengan jumlah kategori, subkategori, kegiatan, tugas, dll yang tidak terbatas.</string>
<string name="free_schedule_t">Jadwal yang mudah</string>
<string name="free_schedule_c">Sesuaikan rencana Anda dengan mudah, mengubah ukuran dan memindahkan ke timeline.</string>
<string name="free_flex_plan_t">Perencanaan yang fleksibel</string>
<string name="free_flex_plan_c">Rencanakan menggunakan timeline tetap atau tanpa penahan waktu yang tepat.</string>
<string name="free_reminders_c">Atur pengingat dengan kekuatan berbeda - pemberitahuan, alarm dan alarm + pesan untuk berhenti menunda.</string>
<string name="free_prioritize_t">Prioritas</string>
<string name="free_prioritize_c">Ubah urutan semua elemen dengan mudah dan tambahkan tanda prioritas ke tugas untuk melihat apa yang paling penting.</string>
<string name="free_notes_c">Tambahkan catatan ke objek utama untuk memiliki data penting di satu tempat dan untuk menambahkan rincian lainnya ke timeline Anda.</string>
<string name="free_search_t">Cari</string>
<string name="free_search_c">Temukan objek yang Anda butuhkan dengan cepat dan mudah.</string>
<string name="free_backup_c">Buat salinan data di kartu SD untuk menjaga data Anda agar tetap aman.</string>
<string name="free_customize_t">Penyesuaian objek</string>
<string name="free_customize_c">Buat kategori Anda berbeda dan dikenali dengan mudah menggunakan set ikon dan warna.</string>


<string name="donate_dlg_title">Donasi dan dapatkan hadiah</string>
<string name="donate_dev_msg"><![CDATA[Jika Anda merasa aplikasi ini sangat berguna bagi Anda, lalu Anda ingin mengucapkan terima kasih
 secara finansial, saya akan sangat menghargainya!
 Ini memberikan dukungan sehingga aplikasi "<a href=\"%1$s\"> untuk menerapkan daftar </a>" akan terpenuhi lebih cepat.
 Harap perhatikan bahwa itu TIDAK AKAN memengaruhi status berlangganan Anda: jika Anda menggunakan versi gratis, itu akan tetap gratis, jika Pro - ia akan tetap Pro. 
 Terima kasih atas dukungan Anda!
]]></string>
<string name="donate">Donasi</string>


<string name="discount_dlg_title">Silahkan pilih hadiah Anda</string>
<string name="you_got_discount_c">Anda mendapat %1$s%2$s diskon untuk berlangganan 1 tahun untuk salah satu aplikasi berikut:</string>
<string name="request">Permintaan</string>
<string name="promo_code">Kode promo</string>
<string name="enter_code">Masukkan kode di sini</string>
<string name="activate">Aktivasi</string>
<string name="your_promo_code">Kode promo Anda</string>
<string name="promo_howto">Silahkan aktifkan hingga akhir minggu ini!</string>
<string name="how_to">Bagaimana caranya</string>


<string name="share_mail_subject">Cek Time Planner!</string>
<string name="share_mail"><![CDATA[
Aplikasi perencana dengan banyak fitur untuk orang cerdas:
\n
%1$s
\n\n
Sekarang saya dapat melihat dan mengendalikan semua kebocoran waktu saya!
]]></string>


<string name="my_goal_t">Tujuan saya:</string>
<string name="my_goal_c">Beberapa juta orang meningkatkan kualitas hidup mereka dengan perencanaan dan implementasi yang efisien.</string>

<string name="app_goal_t">Tujuan aplikasi:</string>
<string name="app_goal_c">Untuk membantu Anda mengatur hari, minggu, bulan, dan tahun Anda, dan untuk memberikan kesempatan untuk meningkatkan keterampilan perencanaan Anda dan untuk menyamakan kekuatan dan kemampuan Anda.</string>

<string name="version">Versi:</string>
<string name="what_new_title">Apa Yang Baru</string>
<string name="developer">Penulis dan Pengembang:</string>
<string name="text">Teks:</string>
<string name="translation">Terjemahan:</string>
<string name="sounds">Suara</string>
<string name="more">Selengkapnya</string>
<string name="thanks_for">Terima kasih spesial untuk:</string>
<string name="licensing">Aplikasi ini menggunakan referensi dan suara dari:</string>

<string name="visit">Kunjungi</string>
<string name="social_title">Tahukah Anda?</string>
<string name="social_content">Kami memiliki komunitas di Facebook dengan berita dan tips waktu yang bermanfaat</string>

<string name="wiki_help_title">Terlihat terlalu aneh?</string>
<string name="wiki_help_intro">Lihatlah beberapa artikel penggunaan praktis di wiki kami:</string>
<string name="wiki_help_a1">Barang rumah tangga terkendali</string>
<string name="wiki_help_a2">Alur kerja yang akan Anda sukai</string>
<string name="wiki_help_a3">Kesehatan yang baik membantu kekayaan</string>
<string name="wiki_help_a4">Ukur waktu luang Anda</string>
<string name="wiki_help_a5">Keluarga dan teman adalah yang benar-benar masuk akal</string>

<string name="init_title">Selamat Datang!</string>

<string name="init_sample_1">Tambahkan contoh data</string>
<string name="init_sample_2">Biasakan bagaimana aplikasi ini bekerja</string>

<string name="init_import_1">Impor acara dari Kalender Google</string>
<string name="init_import_2">Jika ada data penting untuk dipindahkan</string>

<string name="init_blank_1">Buka aplikasi kosong</string>
<string name="init_blank_2">Isi secara manual</string>

<string name="guidance">Panduan</string>
<string name="intro_video_c">Ada panduan video dalam bahasa Inggris dan Rusia agar Anda merasa nyaman dengan fitur-fitur utama.</string>
<string name="to_watch">Tonton?</string>

<string name="send_crash_report">Kirim laporan kegagalan melalui email</string>


<string name="cat_1">Kesehatan</string>
<string name="cat_2">Senam pernapasan</string>
<string name="cat_3">Berjalan</string>
<string name="cat_4">Rumah</string>
<string name="cat_5">Bahan makanan untuk dibeli</string>
<string name="cat_6">Cucian</string>
<string name="cat_7">Pekerjaan</string>
<string name="cat_8">Proyek</string>
<string name="cat_9">Berpergian</string>
<string name="cat_10">Waktu luang</string>
<string name="cat_11">Buku untuk dibaca</string>
<string name="cat_12">Perjalanan</string>

<string name="a_1">Pernapasan kuat</string>
<string name="a_2">Pernapasan santai</string>
<string name="a_3">Ke kantor</string>
<string name="a_4">Pulang ke rumah</string>

<string name="t_1">Apel</string>
<string name="t_2">Keju</string>
<string name="t_3">Minyak zaitun</string>
<string name="t_4">Roti</string>
<string name="t_5">Tomat</string>
<string name="t_9">Laporan</string>
<string name="t_10">Presentasi</string>
<string name="t_11">Statistik</string>
<string name="t_12">Petualangan Alice di Negeri Ajaib</string>
<string name="t_13">1984</string>
<string name="t_14">Perang dan Damai</string>
<string name="t_15">Pangeran Kecil</string>
<string name="t_16">Kyiv, Ukraina</string>
<string name="t_17">Vienna, Austria</string>
<string name="t_18">Santiago, Chili</string>
<string name="t_19">Tuscany, Italia</string>
<string name="t_20">Kebun Raya, Singapura</string>
<string name="t_21">Geneva, Swiss</string>