Chants - Revision history

Nadia at 13:48, 19 April 2018

2018-04-19T13:48:09Z

Nadia at 13:47, 19 April 2018

2018-04-19T13:47:15Z

Oleksandr: Marked this version for translation

2018-04-19T07:08:28Z

Marked this version for translation

Oleksandr at 07:08, 19 April 2018

2018-04-19T07:08:14Z

Oleksandr: /* In Control tab */

2018-04-19T07:05:08Z

‎In Control tab

Oleksandr at 07:04, 19 April 2018

2018-04-19T07:04:06Z

Nadia at 15:09, 3 April 2018

2018-04-03T15:09:28Z

Oleksandr at 09:57, 1 May 2017

2017-05-01T09:57:28Z

Oleksandr at 09:55, 1 May 2017

2017-05-01T09:55:57Z

Oleksandr at 08:46, 1 May 2017

2017-05-01T08:46:01Z

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <!--T:1-->
 '''Chants''', or '''Mantras''', are different sounds that might be produced during [[Special:MyLanguage/full_inhaling|inhaling]] and [[Special:MyLanguage/full_exhaling|exhaling]]. They are used in some patterns of [[Special:MyLanguage/breathing_gymnastics|breathing gymnastics]] for achieving specific training effects. In [{{GPLAY_URL}} Prana Breath] app they are represented with '''''chant indicator''''', that shows you the chosen chant while you are practicing. <br />
-* Note that chants are available in [[Special:MyLanguage/Guru_version|Guru version]] for [[Special:MyLanguage/Custom_training|custom patterns]] and some of [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]], but not for 8 default training patterns.
+* Note that chants are available in [[Special:MyLanguage/Guru_version|Guru version]] for [[Special:MyLanguage/Custom_training|custom patterns]] and some of [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|downloaded patterns]], but not for 8 default training patterns.
 == <span id="Why_to_use_chants">Why to use chants</span> == <!--T:2-->

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Different chants (mantras) can add up to your breathing gymnastics experience, for instance:
 * '''"Oooom"''', or '''"Aauuum"''', is the sacred syllable in various religions. It vibrates at the frequency of 432 Hz, and is considered to be the basic sound of the Universe.
-* '''"Ssss"''' is produced during forced inhaling. It helps to fill the lungs with air as fast as possible.
+* '''"Ssss"''' is produced during forced inhaling. It helps to fill the lungs with air as fast as possible, that is sometimes used in some martial arts.
-* '''"Hhhaa"''' helps you to exhale completely in order to get rid of stagnant air effectively.
+* '''"Hhhaa"''' helps you to exhale completely in order to get rid of stagnant (or poisonous) air effectively.
 == <span id="Where_chants_may_be_found">Where chants may be found</span> == <!--T:3-->
-You can see them in following places in the app (again, it works only for your own [[Special:MyLanguage/Custom_training|Custom training]] or certain [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]]):
+You can see them in following places in the app (again, it works only for your own [[Special:MyLanguage/Custom_training|custom trainings]] or certain [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|downloaded patters]]):
 # In [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]], under the "[[Special:MyLanguage/Breath_methods|Breath methods]]" item.
 # In [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamic tab]], when you are [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab#Use_diverse_breath_methods|modifying a certain cycle]].

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <translate>
 '''Chants''', or '''Mantras''', are different sounds that might be produced during [[Special:MyLanguage/full_inhaling|inhaling]] and [[Special:MyLanguage/full_exhaling|exhaling]]. They are used in some patterns of [[Special:MyLanguage/breathing_gymnastics|breathing gymnastics]] for achieving specific training effects. In [{{GPLAY_URL}} Prana Breath] app they are represented with '''''chant indicator''''', that shows you the chosen chant while you are practicing. <br />
 * Note that chants are available in [[Special:MyLanguage/Guru_version|Guru version]] for [[Special:MyLanguage/Custom_training|custom patterns]] and some of [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]], but not for 8 default training patterns.
-== <span id="Why_to_use_chants">Why to use chants</span> ==
+== <span id="Why_to_use_chants">Why to use chants</span> == <!--T:2-->
 Different chants (mantras) can add up to your breathing gymnastics experience, for instance:
 * '''"Oooom"''', or '''"Aauuum"''', is the sacred syllable in various religions. It vibrates at the frequency of 432 Hz, and is considered to be the basic sound of the Universe.
@@ Line 10: / Line 11: @@
 * '''"Hhhaa"''' helps you to exhale completely in order to get rid of stagnant air effectively.
-== <span id="Where_chants_may_be_found">Where chants may be found</span> ==
+== <span id="Where_chants_may_be_found">Where chants may be found</span> == <!--T:3-->
 You can see them in following places in the app (again, it works only for your own [[Special:MyLanguage/Custom_training|Custom training]] or certain [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]]):
 # In [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]], under the "[[Special:MyLanguage/Breath_methods|Breath methods]]" item.
@@ Line 17: / Line 18: @@
 * Note that the background color of the indicator is the very same as for the correspondent phase. You can change it [[Special:MyLanguage/Settings_tab#Chart_colors|this way]].
-== <span id="Setting_chants_for_your_training">Setting chants for your training</span> ==
+== <span id="Setting_chants_for_your_training">Setting chants for your training</span> == <!--T:4-->
-=== In [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]] ===
+=== In [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]] === <!--T:5-->
 * If you want to have the same chants for every single cycle in your training, perform the following:
 # Go to [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]].
@@ Line 26: / Line 27: @@
 # Choose the methods that you'd like for every phase available in your [[Special:MyLanguage/ratio_of_breath_cycle|ratio]], and press "OK".
-=== In [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamic tab]] ===
+=== In [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamic tab]] === <!--T:6-->
 * If you want to have different chants for different cycles in your training, go to [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamic tab]] and do similar actions as for setting [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab#Use_diverse_breath_methods|diverse breath methods]].
-== <span id="Chant_indicator">Chant indicator</span> ==
+== <span id="Chant_indicator">Chant indicator</span> == <!--T:7-->
-=== <span id="Moving_chant_indicator">Moving chant indicator</span> ===
+=== <span id="Moving_chant_indicator">Moving chant indicator</span> === <!--T:8-->
 You can move the chant indicator in any part of the main screen in [[Special:MyLanguage/Training_tab|Training tab]] while you are practicing.
 * The procedure is the very same as for [[Special:MyLanguage/Breath_methods#Moving_breath_methods_indicator|breath method indicator]].
 </translate>

@@ Line 4: / Line 4: @@
 * Note that chants are available in [[Special:MyLanguage/Guru_version|Guru version]] for [[Special:MyLanguage/Custom_training|custom patterns]] and some of [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]], but not for 8 default training patterns.
-== Why to use chants ==
+== <span id="Why_to_use_chants">Why to use chants</span> ==
 Different chants (mantras) can add up to your breathing gymnastics experience, for instance:
 * '''"Oooom"''', or '''"Aauuum"''', is the sacred syllable in various religions. It vibrates at the frequency of 432 Hz, and is considered to be the basic sound of the Universe.
@@ Line 10: / Line 10: @@
 * '''"Hhhaa"''' helps you to exhale completely in order to get rid of stagnant air effectively.
-== Where chants may be found ==
+== <span id="Where_chants_may_be_found">Where chants may be found</span> ==
 You can see them in following places in the app (again, it works only for your own [[Special:MyLanguage/Custom_training|Custom training]] or certain [[Special:MyLanguage/Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]]):
 # In [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]], under the "[[Special:MyLanguage/Breath_methods|Breath methods]]" item.
@@ Line 17: / Line 17: @@
 * Note that the background color of the indicator is the very same as for the correspondent phase. You can change it [[Special:MyLanguage/Settings_tab#Chart_colors|this way]].
-== Setting chants for your training ==
+== <span id="Setting_chants_for_your_training">Setting chants for your training</span> ==
 === In [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]] ===
@@ Line 29: / Line 29: @@
 * If you want to have different chants for different cycles in your training, go to [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab|Dynamic tab]] and do similar actions as for setting [[Special:MyLanguage/Dynamic_tab#Use_diverse_breath_methods|diverse breath methods]].
-== Chant indicator ==
+== <span id="Chant_indicator">Chant indicator</span> ==
-=== Moving chant indicator ===
+=== <span id="Moving_chant_indicator">Moving chant indicator</span> ===
 You can move the chant indicator in any part of the main screen in [[Special:MyLanguage/Training_tab|Training tab]] while you are practicing.
 * The procedure is the very same as for [[Special:MyLanguage/Breath_methods#Moving_breath_methods_indicator|breath method indicator]].
 </translate>

@@ Line 22: / Line 22: @@
 * If you want to have the same chants for every single cycle in your training, perform the following:
 # Go to [[Special:MyLanguage/Control_tab|Control tab]].
-# [[Special:MyLanguage/Training_type#Option_2|Choose the training type]] you need.
+# [[Special:MyLanguage/Training_type|Choose the training type]] you need.
 # Tap on the "Chants" item that arrived under the "Breath methods" item.
 # Choose the methods that you'd like for every phase available in your [[Special:MyLanguage/ratio_of_breath_cycle|ratio]], and press "OK".

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Chants''', or '''Mantras''', are different sounds that might be produced during [[full inhaling|inhaling]] and [[full exhaling|exhaling]]. They are used in some Pranayamas for achieving specific training effects. In [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath Prana Breath] app they are represented with '''''chant indicator''''', that shows you the chosen chant while you are practicing. <br />
+'''Chants''', or '''Mantras''', are different sounds that might be produced during [[full inhaling|inhaling]] and [[full exhaling|exhaling]]. They are used in some patterns of [[breathing gymnastics]] for achieving specific training effects. In [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abdula.pranabreath Prana Breath] app they are represented with '''''chant indicator''''', that shows you the chosen chant while you are practicing. <br />
-* '''''NB!''''' Different chants are available in [[Guru version]] for [[Custom training|self-created patterns]] and some of [[Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]], but not for 8 default training patterns!
+* Note that chants are available in [[Guru version]] for [[Custom training|custom patterns]] and some of [[Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]], but not for 8 default training patterns.
 == Why to use chants ==
@@ Line 11: / Line 11: @@
 You can see them in following places in the app (again, it works only for your own [[Custom training]] or certain [[Training_type#More_preset_training_types|extra preset patterns]]):
 # In [[Control tab]], under the "[[Breath methods]]" item.
-# In [[Dynamic tab]], when you [[Dynamic_tab#Use_diverse_breath_methods|are modifying a certain cycle]].
+# In [[Dynamic tab]], when you are [[Dynamic_tab#Use_diverse_breath_methods|modifying a certain cycle]].
 # In [[Training tab]], while practicing.
 * Note that the background color of the indicator is the very same as for the correspondent phase. You can change it [[Settings_tab#Chart_colors|this way]].
 == Setting chants for your training ==
@@ Line 21: / Line 20: @@
 * If you want to have the same chants for every single cycle in your training, perform the following:
 # Go to [[Control tab]].
-# [[Training_type#Option_2|Choose the training type you need]].
+# [[Training_type#Option_2|Choose the training type]] you need.
 # Tap on the "Chants" item that arrived under the "Breath methods" item.
-# Choose the methods that you'd like for every phase available in your [[ratio of breath cycle|ratio]].
+# Choose the methods that you'd like for every phase available in your [[ratio of breath cycle|ratio]], and press "OK".
 === In [[Dynamic tab]] ===
-* If you want to have different chants for different cycles in your training, go to [[Dynamic tab]] and do similar actions as for [[Dynamic_tab#Use_diverse_breath_methods|setting diverse breath methods]].
+* If you want to have different chants for different cycles in your training, go to [[Dynamic tab]] and do similar actions as for setting [[Dynamic_tab#Use_diverse_breath_methods|diverse breath methods]].
 == Chant indicator ==
@@ Line 36: / Line 32: @@
 You can move the chant indicator in any part of the main screen in [[Training tab]] while you are practicing.
 * The procedure is the very same as for [[Breath_methods#Moving_breath_methods_indicator|breath method indicator]].

@@ Line 39: / Line 39: @@
 == Video ==
 Watch the following video to see how setting of chants for the whole training looks like.
-<embedvideo service="youtube" urlargs="start=366&end=426">https://youtu.be/V-YvzJ4JNp0</embedvideo>
+<embedvideo service="youtube" urlargs="start=366&end=424">https://youtu.be/V-YvzJ4JNp0</embedvideo>

@@ Line 14: / Line 14: @@
 # In [[Training tab]], while practicing.
 * Note that the background color of the indicator is the very same as for the correspondent phase. You can change it [[Settings_tab#Chart_colors|this way]].
-[[File:prana_breath_where_chants_1.png]] [[File:prana_breath_where_chants_2.png]] [[File:prana_breath_where_chants_3.png]]
+[[File:prana_breath_where_chants_1.jpg]] [[File:prana_breath_where_chants_2.jpg]] [[File:prana_breath_where_chants_3.jpg]]
 == Setting chants for your training ==
@@ Line 26: / Line 26: @@
 # Press "OK".<br />
 Please see these screenshots for the visual guidance:<br />
-[[File:Prana_breath_set_chants_1.png]] [[File:Prana_breath_set_chants_2.png]] [[File:Prana_breath_set_chants_3.png]]<br />
+[[File:Prana_breath_set_chants_1.jpg]] [[File:Prana_breath_set_chants_2.jpg]] [[File:Prana_breath_set_chants_3.jpg]]<br />
 === In [[Dynamic tab]] ===